Wussy — Teenage Wasteland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Wasteland", wykonawca: Wussy.
Tekst piosenki
Won’t you hear me for a moment?
You finally did something about it When the kick of the drum lined up with the beat of your heart
Stuck in the cord to only a transistor radio
Making pass with the soundwaves and coasting close
To Babyloh-oh-oh-on
Though we heard your beat loud and clear on the last one
We were potting for you a thousand times in a day
And it don’t take much to sound like a sleeping prophet
When your misery sounds so much like oh, so far away
Too far away, too far away
Do you remember the moment? Finally heard something about it When the kick of the drum went off like a gillion fires
And if you’re wondering, man, I would say that it got to us And the (???) would scream like ohr, yeah yeah yeah
Yeah, we heard you clear, real clear, loud and clear on the last one
I must have listened to you a thousand times a day
And for one short breath, it sounds like the world is ending
It’s floating in space, but then it (???) so far aways
So far away, so far away
Heard you loud and clear on the last one
We were potting for you a thousand times in a day
And it don’t take much to sound like a sleeping prophet
When your misery sounds so much like oh, so far away
Too far away, too far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie usłyszysz mnie przez chwilę?
W końcu coś z tym zrobiłeś, kiedy kopnięcie bębna wyrównało się z biciem twojego serca.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To Babyloh-oh-oh-on
Chociaż usłyszeliśmy twój rytm głośno i wyraźnie na ostatnim
Stoczyliśmy dla Ciebie nocnik tysiąc razy w ciągu dnia.
I nie trzeba wiele, by brzmieć jak śpiący Prorok
Kiedy twoje nieszczęście brzmi tak bardzo jak oh, tak daleko
Too far away, too far away
Pamiętasz ten moment? W końcu usłyszałem coś o tym, kiedy kopnięcie bębna zabrzmiało jak ognie gilliona.
I jeśli się zastanawiasz, Stary, powiedziałbym, że dotarło to do nas i ... ??) would scream like ohr, yeah yeah yeah
Tak, słyszeliśmy Cię wyraźnie, naprawdę wyraźnie, głośno i wyraźnie na ostatnim.
Musiałem cię słuchać tysiąc razy dziennie.
I przez jeden krótki oddech, brzmi jakby świat się kończył
Unosi się w przestrzeni, ale potem (???) so far aways
So far away, so far away
Słyszałem Cię głośno i wyraźnie na ostatnim
Stoczyliśmy dla Ciebie nocnik tysiąc razy w ciągu dnia.
I nie trzeba wiele, by brzmieć jak śpiący Prorok
Kiedy twoje nieszczęście brzmi tak bardzo jak oh, tak daleko
Too far away, too far away