Wuthering Heights — Highland Winds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highland Winds", wykonawca: Wuthering Heights.
Tekst piosenki
I was roaming far from home
Far from the town i left behind
Out in the wild… Under open sky
Wind — whiped the ttears off my face
Light — shone away through the haze
Clouds cast shadows on fields below
Rain fell but was no longer cold
Felt i was stranded out of time
Gently touched by the breath of the Gods
Colors primeval… Under open sky
Wind — whiped the ttears off my face
Light — shone away through the haze
Clouds cast shadows on fields below
Rain fell but was no longer cold
And the world may be falling
Still the pieces are calling me home
Highland winds you own my soul
Gladly I laid it in your hands
Let me roam in these green, green lands
And never shall I grow old
I believe I could sit here a thousand years
Feeding on air, Whatching nothing change
Thinking this is a good place to die
This is a good place to die
Sad was the day when I had to go Back to the town that I left behind
Enamoured for life… Under open sky
But in my mind this land’s forever clear
And in my thoughts I will travel there
To ease all pain and calm my fear… Under open sky
A piece of me remains… Under open sky
I left my heart… Under open sky
Highland winds you own my soul…
Thinking this is a good place to die
But a better place to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włóczyłem się daleko od domu.
Daleko od miasta, które zostawiłem
Out in the wild ... Under open sky
Wiatr spuścił mi ttears z twarzy.
Światło-świeci przez mgłę
Chmury rzucają cienie na polach poniżej
Padał deszcz, ale nie było już zimno.
Czułem, że nie mam czasu.
Delikatnie dotknięty oddechem bogów
Colors =
Wiatr spuścił mi ttears z twarzy.
Światło-świeci przez mgłę
Chmury rzucają cienie na polach poniżej
Padał deszcz, ale nie było już zimno.
And the world may be falling
Still the pieces are calling me home
Highland winds you own my soul
Z radością oddałem go w twoje ręce.
Let me roam in these green, green lands
And never shall I grow old
Wierzę, że mógłbym tu siedzieć tysiąc lat.
Żywi się powietrzem, nic się nie zmienia.
Myśląc, że to dobre miejsce na śmierć.
To dobre miejsce na śmierć.
Smutny był dzień, kiedy musiałem wrócić do miasta, które zostawiłem za sobą.
Enamoured for life ... Under open sky
Ale w moim umyśle ta ziemia jest na zawsze czysta
I w moich myślach będę tam podróżował
Aby złagodzić ból i uspokoić mój strach ... pod gołym niebem
Cząstka mnie pozostaje ... pod gołym niebem
I left my heart ... Under open sky
Highland winds you own my soul…
Myśląc, że to dobre miejsce na śmierć.
But a better place to live