Wyclef Jean — Another One Bites The Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another One Bites The Dust", wykonawca: Wyclef Jean.
Tekst piosenki
Are you ready?!
Hey!
Are you ready for this?!
Are you hangin' on the edge of your seat?!
I need a break beat!
Are you ready?!
Hey!
Are you ready for this?!
Are you hangin' on the edge of your seat?!
I need a break beat!
Are you ready?!
Hey!
Are you ready for this?!
Are you hangin' on the edge of your seat?!
I need a break beat!
Outta the doorway, the bullets rip!!!
Repeat to the sound of the beat! HEY!!!
(Chorus):
Yo… a-for the kids in the club that’s ready to get
bugged!
(Another One Bites The Dust!)
A-for the thugs with the burners, that wanna blast off!
(Another One Bites The Dust!)
And for the kids on the blocks, shootin' at the crooked
cops, BLAOW!
(Another One Bites The Dust!)
(And another one down, and another one down
Another One Bites The Dust, Hey!)
Wyclef, Dirty Cash, Young Free… Freddy, where you at?
((?) Drug Dealers (?) down the street, with the brim
pulled way down low!)
Some cat up in Brooklyn just got robbed with a Kangol!
(In tune with F.
Mercury)
(Are you ready?!
Hey!
Are you ready for this?!
Are you hangin' on the edge of your seat?!
Out of the doorway, the bullets rip!!!
Repeat to the sound of the beat! HEY!!!
My man got shot, and the block got hot!
(Another One Bites The Dust!)
Yo, hey yo I hear more shots, it’s like Fort Knox kid!
(Another One Bites The Dust!)
Yo, Hold your breath… Hold your breath… Hold your
breath… Yo, CHECK IT!!!
(And another one down, and another down, Another One
Bites The Dust!)
If you’re a soldier at ease
My military style is known to murder Nazi’s, Brooklyn
to Germany (Come on)
My kamikaze will blow the U2, they hire Idi Amin in Timbuktu
Whether you indo, or do the Voodoo
You can’t foresee this unless I bring the previews,
HEY!!! HEY!!!
Yo, it’s the number one rappin' band! (Come on, come
on)
Yo… This review, will be critically acclaimed
Leave you in critical pain, clinically insane
The name Wyclef Jean, with a yes, yes y’all!
Better have a vest y’all! I’ll blast, and bless y’all!
«F" — y’all, the mark of the beast, the triple six
Time running out, listen to the tick!
If you see what I saw, then you seen what I seen, If you know what I know,
You know what I mean!
Commanding officer of the Navy SEAL team
Once I give the orders, you feel the infrared
beam… BLAOW!!!
(Chorus):
For all you critics, sayin' «another remake!»
(Another One Bites The Dust!)
Yo, If you know the deal, this is the master real, kid!
Ha Ha!
(Another One Bites The Dust!)
Right! Right! Freddy Mercury, where you at yo?!
(And another one down, and another one down, Another
One Bites The Dust!)
(HOW DO YOU THINK I’M GONNA GET ALONG, WITHOUT YOU WHEN
YOU’RE GONE!!!)
I need a break beat!
Yo if you’re ready for the first of the month, for that
welfare check, come
on!
(GET ME OUTTA MY HOME!!!) I need a break beat!
(ARE YOU HAPPY?!! ARE YOU SATISFIED!!! HOW LONG CAN
YOU STAND THE
HEAT???) I need a break beat!
(OUTTA THE DOORWAY, THE BULLETS RIPPA!!! TO THE SOUND
OF THE BEAT!)
Yo! Bulletproof vests, like the wild wild west
(Another One Bites The Dust!)
Yo! This is a stickup, now take off your Rolex!
(Another One Bites The Dust!)
Yo! Dirty money, good money, yo it’s all money-money!
(Another One Bites The Dust!)
Yo! Dirty Cash! Dirty Cash! The adventures of Dirty
Cash!
(And another one down, and another one down, Another
One Bites The Dust!)
Yo, for the love for the cash I’ll blast you in my path!!!
Keep my eyes on the math, you cats don’t know the half!
As far as I’m concerned, you cats can burn in flames
This ain’t no game!!! I’m-a start callin' names!
So come get me, if you know the one-fifty
A million Refugees ready to bust wit' me!
Bloody, filthy, in this rap shhh---!
You gonna have to kill me, since you can’t beat me!!!
Pras! Dirty! Cash! You’re the greedy!
Believe me! God’ll let me fly, like R. Kelly!
Bite another dust with my man Freddy Mercury!
What height nineties got ya cash, wannabe CRAZY!!!
Practically, I tactically destroy
Deploy more decoys than a presidential convoy
My whole envoy stay camouflaged out
And when I walk the street, I take the Refugee route
This one go out to all my thugs in the borough
So just stay thorough, like Kilamanjaro
Split it with an arrow, my girl platoon roll
Outta control, the female mandingos!
Free! I evolve from the egg of a seminarian
Don’t go down, 'cause I’m a vegetarian!
And when I bust, it ain’t in God we trust
and if you bring a gun, you better bring a black tusk!
(Chorus):
She looked into my eyes and said F-B-I!!!
(Another One Bites The Dust!)
She said she loved me, she was a spy who lied!!!
(Another One Bites The Dust!) Right!
I could relate… could you relate?
(Another One Bites The Dust!)
Jerry «Wonder», The Product (Male singer from The
Product, keys a vocal note)
Yo, Canibus, John
Forte', (Another One
Bites The Dust!)
Yo, Dirty Cash, and baby Free! (Another One Bites The
Dust!)
Wyclef Jean, Freddy Mercury! Ha-ha! I’m out baby!
(And another one down, and another one down, another
one bites the dust!)
N A V Y S E A L S!!!
(Another One Bites The Dust!)
(Another One Bites The Dust!)
(Another One Bites The Dust!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotowy?!
Hej!
Jesteś na to gotowa?!
Wisisz na krawędzi siedzenia?!
Potrzebuję przerwy!
Gotowy?!
Hej!
Jesteś na to gotowa?!
Wisisz na krawędzi siedzenia?!
Potrzebuję przerwy!
Gotowy?!
Hej!
Jesteś na to gotowa?!
Wisisz na krawędzi siedzenia?!
Potrzebuję przerwy!
Za drzwiami, kule pękają!!!
Powtórz rytm! Hej!!!
(Chór):
Yo ... dla dzieciaków w Klubie, które są gotowe do wzięcia
pluskwa!
(Another One Bites The Dust!)
Dla bandytów z palnikami, którzy chcą odpalić!
(Another One Bites The Dust!)
I dla dzieciaków na blokach, strzelających do krzywoustych
gliny, BLAOW!
(Another One Bites The Dust!)
(And another one down, and another one down
Kolejny Gryzie Piach, Hej!)
Wyclef, Dirty Cash, Young Free ... Freddy, gdzie jesteś?
((?) Dilerzy Narkotyków (?) down the street, with the brim
bardzo nisko!)
Jakiś kot na Brooklynie został obrabowany Kangolem!
(W zgodzie z F.
Rtęć)
(Are you ready?!
Hej!
Jesteś na to gotowa?!
Wisisz na krawędzi siedzenia?!
Za drzwiami, kule pękają!!!
Powtórz rytm! Hej!!!
Mój człowiek został postrzelony, a blok zrobił się gorący!
(Another One Bites The Dust!)
Yo, Hej yo słyszę więcej strzałów, to jak Fort Knox kid!
(Another One Bites The Dust!)
Wstrzymaj oddech ... wstrzymaj oddech ... wstrzymaj oddech
oddychaj ... yo, sprawdź to!!!
(And another one down, and another down, Another One
Gryzie Ziemię!)
Jeśli jesteś żołnierzem, spocznij.
Mój wojskowy styl jest znany z mordowania nazistów, Brooklyn
do Niemiec (Come on)
Moi kamikaze rozwalą U2, zatrudnią Idi Amina w Timbuktu.
Czy jesteś indo, czy robisz Voodoo
Nie możesz tego przewidzieć, dopóki nie przyniosę Zapowiedzi.,
Hej!!! Hej!!!
Yo, to najlepszy raperski zespół! (Come on, come
on)
Ta recenzja zostanie doceniona przez krytyków.
Zostawić cię w krytycznym bólu, klinicznie niepoczytalnym
Nazwisko Wyclef Jean, przez yes, Yes y ' all!
Lepiej miejcie Kamizelki! Niech was Bóg błogosławi!
"F" — y ' all, the mark of the beast, the triple six
Czas ucieka, słuchaj kleszcza!
Jeśli widzisz to, co ja, to widzisz to, co ja, jeśli wiesz, co ja wiem.,
Wiesz, co mam na myśli!
Dowódca zespołu Navy SEAL
Kiedy wydam rozkazy, poczujesz podczerwień.
beam ... BLAOW!!!
(Chór):
Dla wszystkich krytyków " kolejny remake!»
(Another One Bites The Dust!)
Yo, jeśli znasz umowę, to jest mistrz prawdziwy, dzieciaku!
Ha Ha!
(Another One Bites The Dust!)
Racja! Racja! Freddy Mercury, gdzie jesteś?!
(And another one down, and another one down, Another
Jeden Gryzie Piach!)
(HOW DO YOU THINK I ' M GONNA GET ALONG, WITHOUT YOU WHEN
JUŻ CIĘ NIE MA!!!)
Potrzebuję przerwy!
Jeśli jesteś gotowy na pierwszy dzień miesiąca, to na to.
/ align = "left" /
on
(ZABIERZ MNIE Z MOJEGO DOMU!!! Potrzebuję przerwy!
(ARE YOU HAPPY?!! JESTEŚ ZADOWOLONY?!! JAK DŁUGO MOŻE
STOISZ
Ciepło??? Potrzebuję przerwy!
(Z DRZWI, KULE RIPPA!!! TO THE SOUND
Z RYTMU!)
Yo! Kamizelki kuloodporne, jak Dziki Dziki Zachód
(Another One Bites The Dust!)
Yo! To napad, a teraz zdejmij Rolexa!
(Another One Bites The Dust!)
Yo! Brudna Forsa, dobra Forsa, yo to tylko Forsa-Forsa!
(Another One Bites The Dust!)
Yo! Brudna Gotówka! Brudna Gotówka! The adventures of Dirty
Cash!
(And another one down, and another one down, Another
Jeden Gryzie Piach!)
Yo, za miłość do kasy rozwalę Cię na mojej drodze!!!
Nie spuszczaj oka z matmy, wy koty nie znacie połowy!
Jeśli O mnie chodzi, możecie spłonąć w płomieniach.
To nie jest gra!!! Zaczynam wyzywać!
Więc przyjedź po mnie, jeśli znasz 150.
Milion uchodźców gotowych mnie zgarnąć!
Krwawy, brudny, w tym rap shhh - - -!
Będziesz musiał mnie zabić, skoro mnie nie pokonasz!!!
Pras! Brudne! Cash! Jesteś chciwy!
Uwierz mi! Bóg pozwoli mi latać, jak R. Kelly!
Ugryź kolejny pył z moim Freddym Mercurym!
Jaki wzrost 90-tki dał ci gotówkę, wannabe CRAZY!!!
Praktycznie, taktycznie niszczę
Rozmieść więcej wabików niż prezydencki konwój.
Mój cały wysłannik pozostaje zakamuflowany.
A kiedy idę ulicą, idę drogą uchodźców.
Ten jest dla wszystkich moich zbirów w dzielnicy.
Więc bądź dokładna, jak Kilamanjaro.
Split it with an arrow, my girl platoon roll
Wymknęły się spod kontroli, kobiece mandingos!
Wolny! Wyewoluowałem z jaja kleryka.
Nie idź na dół, bo jestem wegetarianką!
And when I bust, it ain ' t in God we trust
a jeśli masz broń, to lepiej weź czarny kieł!
(Chór):
Spojrzała mi w oczy i powiedziała F-B-i!!!
(Another One Bites The Dust!)
Powiedziała, że mnie kocha, była szpiegiem, który kłamał!!!
(Another One Bites The Dust! Racja!
Mogę się odnieść... a Ty?
(Another One Bites The Dust!)
Jerry" Wonder " produkt (wokalista zespołu
Product, keys a vocal note)
Yo, Canibus, John
Forte", (Inny
Gryzie Ziemię!)
Yo, Brudna Gotówka, i dziecko wolne! (Another One Bites The
Pył!)
Wyclef Jean, Freddy Mercury! Ha-ha! Odpadam!
(And another one down, and another one down, another
jeden gryzie piach!)
N A V Y S E A L S!!!
(Another One Bites The Dust!)
(Another One Bites The Dust!)
(Another One Bites The Dust!)