Wyclef Jean — Fast Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast Car", wykonawca: Wyclef Jean.
Tekst piosenki
Yeah, this those Jersey boys
I heard a man say Jesus Walks
Me myself I heard Jesus talk
Cause when I heard this beat I felt Jesus force
I heard it through the wire that he made it out the coma
from a fast car, it was a fast car
Yeah~!
Every day is like the wild wild West
Some of us are Bad Boys, some of us are Outlawz
Unsolved mystery, the killer get away
L.A., Vegas at the end of the day
in a fast car, drivin a fast car
Yeah~!
You don’t gotta be no billionaire
To get a ticket up to the moon
We all know somebody up there
You need a helpin hand, look up right here
To help you see clearly now
To help you see clearly now
I hope you see clearly now
«AW YEAH!»
What would you do after your bachelor party
In the bar celebratin with all your homies
Go outside and you ready to ride
Then over 51 shots but you ain’t ready to die
in your fast car, yeah, in your fast car
Paul Simon, talk to 'em
When that fast car picks you up You will have no choice
You may hear the tires screamin
But you will have no voice
When that fast car picks you up You will weep and smile and see
Heaven in the headlights
Mile after mile after mile after mile
E’rybody need some TLC
So she headed to Honduras for some TLC, yeah
Havin fun in Central America
But she was a passenger, never a driver
in that fast car yeah, ridin that fast car
Yeah~!
Sweet sixteen I see her leavin the scene
Crossin the street she won’t see 17
Blink of an eye, DWI
Hit and run that’s felonies
in a fast car, ridin the fast car
Yeah~!
«AW YEAH!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to ci Chłopcy Z Jersey.
I heard a man say Jesus Walks
Ja sam słyszałem jak Jezus mówił
Bo kiedy usłyszałem ten rytm, poczułem siłę Jezusa.
Słyszałem przez kabel, że wybudził się ze śpiączki.
z szybkiego samochodu, to był szybki samochód
Tak!
Every day is like the wild wild West
Niektórzy z nas to Źli chłopcy, niektórzy z nas to Banici.
Nierozwiązana tajemnica, zabójca ucieka
L. A., Vegas at the end of the day
w szybkim samochodzie, jeżdżąc szybkim samochodem
Tak!
Nie musisz być miliarderem.
Aby dostać bilet na Księżyc
Wszyscy znamy tam kogoś.
Potrzebujesz pomocy, spójrz tutaj.
To help you see clearly now
To help you see clearly now
Mam nadzieję, że teraz widzisz to jasno.
"O TAK!»
Co byś zrobił po swoim wieczorze kawalerskim?
In the bar celebratin with all your homies
Wyjdź na zewnątrz i jesteś gotowy do jazdy
Potem 51 strzałów, ale nie jesteś gotowy na śmierć.
w Twoim szybkim samochodzie, tak, w Twoim szybkim samochodzie
Paul Simon, porozmawiaj z nimi.
Kiedy ten szybki samochód Cię odbierze, nie będziesz miał wyboru.
Możesz usłyszeć krzyk opon.
Ale nie będziesz miał głosu.
Kiedy ten szybki samochód Cię odbierze będziesz płakał, uśmiechał się i patrzył
Heaven in the headlights
Mila za milą za milą za milą
Wszyscy potrzebują pomocy.
Więc pojechała do Hondurasu na TLC, tak.
Havin fun in Central America
Ale była pasażerem, nigdy kierowcą.
# w tym szybkim samochodzie # # yeah, ridin that fast car #
Tak!
Sweet sixteen I see her leaving the scene
Crossin the street she won ' t see 17
/ Align = "left" /
Potrącenie i ucieczka to przestępstwo.
w szybkim samochodzie, ridin szybkim samochodzie
Tak!
"O TAK!»