Wyclef Jean — Fresh Interlude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fresh Interlude", wykonawca: Wyclef Jean.
Tekst piosenki
Yo Skribble I have one question
Could you please answer this for me?
I gotta know this yo What makes a DJ *cut and scratched «fresh"*
What makes an MC *cut and scratch «fresh"*
What makes the ReFugees *scratch «fresh"*
Why are kids getting jealous?
Cause we F, R, E, S, H Fresh, fresh, fresh, that’s, fresh!
F, R, E, S, H Fresh, fresh, fresh, that’s, fresh!
Hey you, player, with the dibble and the dabble
You wanna battle who? Wyclef or DJ Skribble
Hold the stickup it’s a freestyle session
Skribble where you from man *scratched «Long Island"*
Well I’m from Haiti, then Brooklyn, then Jersey
With a universal tag, plus I got *scratched «money in the bag"*
You slept on this musician, plus the hip-hop art
Bring your best MC’s *scratched «What?"*
Cause every man got disciples if you ever want a rival
Show up, with a mic, and a rifle
Wyclef stuck the bank at mid-day
And took all of Sony money, in a black van he got away
I just got a call from Tommy Mottola
He said forget about it «oh my word»
So I held John Agrassia, at gunpoint
He’s shook, callin Donny Aiena, while smokin a joint
I said, 'Who's the informer?' They say, 'Michael Malden'
I had to take him out «Three the hard way!»
The moral of this story don’t blame the record company
If your record ain’t selling you lack creativity
But what you want me to say? What what you want me to say huh?
Yo I’ve been trying to get a deal for, years and it ain’t
What you want me to say?
«And I’ll kill anyone, who dares to go against me!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam jedno pytanie.
Możesz mi odpowiedzieć?
I gotta know this yo What makes a DJ * cut and wrapped " fresh"*
Co sprawia, że MC * cut and scratch " fresh"*
What makes the ReFugees * scratch "fresh"*
Dlaczego dzieci są zazdrosne?
Bo my F, R, E, S, H, Fresh, fresh, that ' s, fresh!
F, R, E, S, H Fresh, fresh, fresh, that ' s, fresh!
Hej ty, graczu.
Z kim chcesz walczyć? Wyclef lub DJ Skribble
Hold the stickup it ' s a freestyle session
Skribble where you from man * "Long Island""*
Jestem z Haiti, potem z Brooklynu, potem z Jersey.
/ Align = "left" / "*
Spałeś na tym muzyku, plus hip-hopowa Sztuka
Co?"*
Bo każdy ma uczniów, jeśli chcesz rywala
Pokaż się, z mikrofonem i karabinem.
Wyclef utknął w banku w połowie dnia.
I zabrał wszystkie pieniądze Sony, w czarnym vanie uciekł
Właśnie dzwonił Tommy Mottola.
Powiedział: "Oh my word"»
Więc trzymałem Johna Agrassię na muszce.
On jest wstrząśnięty, callin Donny Aiena, podczas palenia jointa
Zapytałem, kto jest donosicielem? Michael Malden
Musiałem go załatwić "trójką w trudniejszy sposób!»
Morał tej historii nie obwiniaj wytwórni.
Jeśli Twoja płyta cię nie sprzedaje brak kreatywności
Ale co mam powiedzieć? Co mam powiedzieć?
Od lat próbuję się dogadać.
Co mam powiedzieć?
"I zabiję każdego, kto ośmieli się wystąpić przeciwko mnie!»