Wyclef Jean — Gone Till November tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone Till November", wykonawca: Wyclef Jean.
Tekst piosenki
Tell me how you like it Right about now I know y’all diggin this, so just…
turn up, your radio wherever you at We about to bring it This is Wyclef Jean up here («Word to Wyclef" — Busta Rhymes sample)
With Canibus workin the night shift («Word to Wyclef»)
Yo, we want all the ladies to put your hands in the air («Word to Wyclef»)
and sing this song with us («Word to Wyclef»)
Yo, R. Kelly, ya ready? Come on Now everytime I make a run (uh-huh, uh-huh)
Girl, you turn around and cry
I ask myself oh, why ohhh why… (uh-huh, uh-huh)
See you’ve got to understand
I can’t work a nine to five
So I’ll be gone… till November
Tell me say Michelle, my belle
Yo I’ll be gone till November
Standin on the block where the spot get hot, selling rocks
Guaranteed to get set up, by crooked cop
Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus
we workin the night shift, shift, shift
I got it made, hey last word from the hustler
Hey, young 'Clef, take care of your mother
Looked at him and replied, «Yo, daddy where you goin?»
He said, «To Baltimore,"he'll be back in the mornin
Gave my mom a hug for her soul when she cry
Every man want heaven, no man want die
Vanished through the door, all I saw was his shadow
Heard mom echo, «I don’t wanna be a widow»
That’s when I realized, death was ahead
Old man pulled off, in a black caravan
With some dark skinned brothers who looked Sicilian
singing Karma Karma Karma Karma Karma Cha-me-leon
Yeah, yeah, check it, can’t stop the shinin
You wanna stop the shinin? No doubt, ahh
Everytime I make a run (uh-huh, uh-huh)
Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh)
I ask myself why, oh why (you need muscle for da hustle)
See you must understand (uh-huh, uh-huh)
I can’t work a nine to five (uh-huh, uh-huh)
So I’ll be gone, till November (uh-huh, uh-huh)
Tell me say Michelle, my belle
Yo, I’ll be gone till November
Standing on the block where the spot get hot selling rocks
Guaranteed to get set up by a crooked cop
Tell me say Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus (soooo wronnnng)
we workin the night shift, shift, shift
Me and 'Clef, we ready to get it on, the three and a half pound
organ imbedded in our skulls is what makes us better than y’all
I’m telling you God, ain’t nobody reppin this hard since Genghis Khan
We raise Hell til the heavens fall
Me and my Fugee affiliates buildin, wit plans to make millions
over a quiet game of billiards
Black Sicilians, the descendants of West Indian pilgrims
With the power to collapse buildings
Riding across the ocean floor like Poseidon on a seahorse
to reach our overseas tours
By the middle of March, when the pregnancy starts
in my lady’s placenta, I’ll be gone 'till November (come on)
Now everytime I make a run
Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh)
I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle, uh-huh)
See you’ve got to understand (uh-huh)
I can’t work a nine to five (uh-huh)
So I’ll be gone, till November
Tell me say Michelle, my belle
Yo I’ll be gone till November
Standin on the block where the spot get hot, selling rocks
Guaranteed to get set up by a crooked cop
Michelle, my belle (you was wrong)
I know it’s wrong, I wrote this rap song
Forgive me when I’m gone, me and Canibus
we workin the night shift, shift, shift
(Are you a) S-O, S-O
(A meanine) so-so, so-so
You gave the feds more info than Sammy «The Bull"Gravano
Jeremiah wore the wire, snitch on Zachariah
In return the feds offer the throne to Neb’kenezer
Trust me, you don’t wanna be the one we bring it to Our lyrical, can make your rap careers real miserable
You ain’t invincible all we gotta do is get pissed at you
Point you out to some people that’ll physically injure you
It’s like Lord, take this ass whippin some more
Like Jay-Z, «pa-pa's,"someone pass the guaze
Now everytime I make a run (uh-huh)
Girl, you turn around and cry
I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle)
See you’ve got to understand
I can’t work a 9 to 5
So I’ll be gone, till November…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, jak ci się podoba. wiem, że to uwielbiacie.…
turn up, your radio wherever you at We about to bring it This is Wyclef Jean up here ("Word to Wyclef — - Busta Rhymes sample)
Z Canibusem na nocnej zmianie ("Word to Wyclef»)
Yo, we want all the ladies to put your hands in the air ("Word to Wyclef»)
zaśpiewaj z nami tę pieśń ("słowo do Wyclefa»)
Yo, R. Kelly, jesteś gotowy? Come On Now everytime I make a run (uh-huh, uh-huh)
Girl, you turn around and cry
Zadaję sobie pytanie oh, why ohhh why ... (uh-huh, uh-huh)
Musisz zrozumieć.
Nie mogę pracować od dziewiątej do piątej.
Więc mnie nie będzie ... aż do listopada.
Tell me say Michelle, my belle
Yo I ' ll be gone till November
Standin on the block where the spot get hot, selling rocks
/ Align = "left" /
Michelle, my belle (you was wrong)
Wiem, że to złe, napisałem tę rapową piosenkę.
Wybacz mi, Kiedy odejdę, ja i Canibus
pracujemy na nocnej zmianie, zmianie, zmianie
I got it made, hey last word from the hustler
Hej, Młody Clef, opiekuj się matką.
Spojrzał na niego i odpowiedział: "Yo, daddy where you going?»
Powiedział: "do Baltimore," wróci rano.
Uściskałem moją mamę za jej duszę, gdy płakała.
Every man want heaven, no man want die
/ Align = "left" /
"Nie chcę być wdową"»
Wtedy zdałem sobie sprawę, że śmierć jest przed nami.
Staruszek wyciągnięty, w czarnej przyczepie
Z ciemnoskórymi braćmi, którzy wyglądali na Sycylijczyków
śpiew Karma Karma Karma Cha-me-leon
Yeah, yeah, check it, can ' t stop the shinin
Chcesz zatrzymać shinin? No doubt, ahh
Everytime I make a run (uh-huh, uh-huh)
Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh)
I ask myself why, oh why (you need muscle for da hustle)
See you must understand (uh-huh, uh-huh)
I can ' t work a nine to five (uh-huh, uh-huh)
So I ' ll be gone, till November (uh-huh, uh-huh)
Tell me say Michelle, my belle
Nie będzie mnie do listopada.
Standing on the block where the spot get hot selling rocks
/ Align = "left" /
Tell me say Michelle, my belle (you was wrong)
Wiem, że to złe, napisałem tę rapową piosenkę.
"Forgive me when I' m gone, me and Canibus "(sooo wronnng)
pracujemy na nocnej zmianie, zmianie, zmianie
Ja i Clef, jesteśmy gotowi, by to zrobić, trzy i pół funta
organy osadzone w naszych czaszkach są tym, co czyni nas lepszymi od was.
Mówię Ci Boże, nikt nie odparł tak mocno od czasu Czyngis-chana.
Wznosimy Piekło, aż niebiosa opadną.
Ja i moje oddziały fugee budujemy, wit planuje zarobić miliony
po cichej grze w bilard
Czarni Sycylijczycy, potomkowie pielgrzymów z Indii Zachodnich
/ Align = "left" /
Przemierzając dno oceanu jak Posejdon na koniku morskim
aby dotrzeć do naszych wycieczek zagranicznych
Do połowy marca, kiedy zaczyna się ciąża
in my lady 's łożysko, I' ll be gone ' till November (come on)
Teraz za każdym razem biegam
Girl, you turn around and cry (uh-huh, uh-huh)
I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle, uh-huh)
See you ' ve got to understand (uh-huh)
I can ' t work a nine to five (uh-huh)
Więc mnie nie będzie, aż do listopada.
Tell me say Michelle, my belle
Yo I ' ll be gone till November
Standin on the block where the spot get hot, selling rocks
/ Align = "left" /
Michelle, my belle (you was wrong)
Wiem, że to złe, napisałem tę rapową piosenkę.
Wybacz mi, Kiedy odejdę, ja i Canibus
pracujemy na nocnej zmianie, zmianie, zmianie
(Are you a) S-O, S-O
(A meanine) so-so, so-so
Dałeś Federalnym więcej informacji niż Sammy " byk " Gravano
Jeremiasz nosił podsłuch, donosił na Zachariasza
W zamian fedzie oferują TRON Neb ' kenezerowi
Zaufaj mi, nie chcesz być tym, który wprowadzi to do naszej liryki, może sprawić, że Twoja kariera rapera będzie naprawdę nieszczęśliwa
Nie jesteś niezwyciężony. musimy się tylko na Ciebie wkurzyć.
Wskażę ci ludzi, którzy cię skrzywdzą.
To jest jak Lord, take this ass whippin some more
Jak Jay-Z, "pa-pa' s, " somebody pass the guaze
Now everytime I make a run (uh-huh)
Girl, you turn around and cry
I ask myself oh why, oh why (you need muscle for the hustle)
Musisz zrozumieć.
Nie mogę pracować od 9 do 5.
Więc mnie nie będzie, aż do listopada.…