Wyclef Jean — Something About Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something About Mary", wykonawca: Wyclef Jean.
Tekst piosenki
Yo, I’m a dedicate this to everybody that was at Woodstock '99
DMX, Limp Bizkit, Sheryl Crow amongst many
Yo, just before I got on stage this chick came on to me
She offered me sumthin
It looked kinda strange, it was in a bag
I said «Yo, girl let me talk to you real quick»
Yo I don’t sniff cocaine 'cause it melts my brain
For sexual stimulation I neved did no ecstacy
I don’t pop pills, I neved did no LSD
But I wouldn’t mind a kiss from Ms. Mary
'Cause
She’s homegrown and you can hold her in her backyard
She’s homegrown and you can get a kiss in her backyard
I remember when I was a young boy
I waited for my grandad, «So daddy can I get a puff?»
He looked at me, he says «Son, man, you’re too young kid»
«When you get older now and you understand that»
«I let you get one kiss from Ms. Mary»
'Cause
She’s homegrown and you can grow her in her backyard
She’s homegrown and you can hold her in her backyard
If she allows you to you can hold her-a
She’s homegrown and you can kiss her in her backyard
She’s homegrown — I like to be with you Ms. Mary — in your backyard
That’s when she looked at me and she said
«Wyclef this' what I want you to do son»
Come on Inhale — exhale
Exhale — inhale
Inhale — exhale
Now hold it now
Inhale — exhale
Inhale — exhale
Exhale — inhale
Now breath in my face
Marijuan' Marijuan'
She said that
She’s homegrown and you can grow her in her backyard
She’s homegrown, she said «'Clef, I’ll kiss you in my backyard»
And my daddy don’t need to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, I 'm a dedicate this to everybody that was at Woodstock' 99
DMX, Limp Bizkit, Sheryl Crow wśród wielu
Yo, tuż przed tym jak wszedłem na scenę ta laska podrywała mnie
Zaoferowała mi sumthin.
Wyglądało trochę dziwnie, było w torbie.
Powiedziałem: "Yo, dziewczyno, pozwól mi z tobą szybko porozmawiać.»
Nie wącham kokainy, bo topi mi mózg.
Dla stymulacji seksualnej neved nie uprawiał ekstazy
I don ' t BAP pills, I neved did no LSD
Ale nie miałbym nic przeciwko całusowi od Panny Mary.
Bo
Jest w domu i możesz ją trzymać w ogródku.
Ona jest w domu i możesz dostać buziaka na jej podwórku
Pamiętam, jak byłem małym chłopcem.
Czekałam na dziadka, " więc tato, mogę się zaciągnąć?»
Spojrzał na mnie i powiedział:»
"When you get older now and you understand that»
"I let you get one kiss from Ms. Mary»
Bo
Jest w domu i możesz ją hodować na jej podwórku.
Jest w domu i możesz ją trzymać w ogródku.
Jeśli ci pozwoli, możesz ją potrzymać.
Jest w domu i możesz ją pocałować na jej podwórku.
Lubię być z Panią, Panno Mary, na Pani podwórku.
Wtedy spojrzała na mnie i powiedziała
"Wyclef this' what I want you to do son»
Dalej wdech-wydech
Exhale-wdech
Inhale-wydech
/ Align = "left" /
Inhale-wydech
Inhale-wydech
Exhale-wdech
Teraz oddychaj mi w twarz.
Marijuan "Marijuan"
Powiedziała, że
Jest w domu i możesz ją hodować na jej podwórku.
"Clef, pocałuję Cię na moim podwórku"»
I mój tata nie musi wiedzieć