Wynardtage — Now We Are Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now We Are Alive", wykonawca: Wynardtage.
Tekst piosenki
Now we are alive
the wind is not a burden.
In the dried
and in the golden grasslands.
We are on a river
in the dreamlands.
The forest then invites us and we are alive.
Keep close these memories,
just keep close these feelings.
Stay alive another day,
keep close these memories.
Please keep close these feelings,
stay another day.
Now we are alive
though yesterday we we’re dead.
It can’t be so simple
to change such strong emotions.
Is it only while we’re fleeing,
only while we’re hiding,
that we are alive?
Now we are alive
start taking off and landing
sleeping minds
waking and we are
no longer uniformed and all
transmitted — heading
to a future trail!
(Gracias a Mel por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now we are alive
wiatr nie jest ciężarem.
W Suszu
i na złotych łąkach.
Jesteśmy nad rzeką.
w krainie snów.
Wtedy Las zaprasza nas i żyjemy.
Trzymaj blisko te wspomnienia,
trzymaj się blisko tych uczuć.
/ Align = "left" / ,
zachowaj te wspomnienia.
Proszę, trzymaj się blisko tych uczuć.,
zostań jeszcze jeden dzień.
Now we are alive
chociaż wczoraj byliśmy martwi.
To nie może być takie proste.
zmienić tak silne emocje.
Czy to tylko podczas ucieczki?,
only while we ' re hiding,
że żyjemy?
Now we are alive
start i lądowanie
sleeping minds
waking and we are
no longer uniform and all
przekazywany-treść
na przyszły szlak!
(Gracias a Mel por esta letra)