Wynn Stewart — I'd Rather Have America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Have America", wykonawca: Wynn Stewart.
Tekst piosenki
From the icy cliffs of Iceland, I’ve traveled over the land
Through the darkness of Greenland to the islands of Japan
I’ve met with many people, all kinds of them you see
But I’d rather have America my homeland where I’m free
I’ve seen the hot Pacific, the ocean wide and deep
I’ve been in old Korea with its mud up to my knees
I’ve walked the streets of China, seen all there is to see
But I’d rather have America my homeland where I’m free
I’ve sailed the wide Atlantic to France and Germany
The beauty there in Paris just didn’t mean a thing to me
I made my way to England and on to Italy
'Cause I’d rather have America my homeland where I’m free
And Iceland have its icy cliffs and forty-five below
And Greenland keep its darkness and the freezin' winds that blow
Don’t put me off in China or Korea’s muddy land
Let Paris keep her beauty and the islands of Japan
I don’t want Germany or France or Italy
I’d rather have America my homeland where I’m free
I’d rather have America my homeland where I’m free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z lodowych klifów Islandii, przemierzyłem kraj
Przez ciemność Grenlandii do wysp Japonii
Spotkałam się z wieloma ludźmi.
Ale wolałbym mieć Amerykę moją ojczyznę, gdzie jestem wolny.
I ' ve seen the hot Pacific, the ocean wide and deep
Byłem w starej Korei z błotem po kolana.
Chodziłem po ulicach Chin, widziałem wszystko, co było do zobaczenia.
Ale wolałbym mieć Amerykę moją ojczyznę, gdzie jestem wolny.
Przepłynąłem szeroki Atlantyk do Francji i Niemiec.
Piękno Paryża nic dla mnie nie znaczyło.
Dotarłem do Anglii i Włoch.
'Cause I' d rather have America my homeland where I ' m free
I Islandia ma lodowe klify i 45 poniżej.
And Greenland keep its darkness and the freezin ' winds that blow
Nie zniechęcaj mnie do Chin czy Korei.
Niech Paryż zachowa swoje piękno i wyspy Japonii
Nie chcę Niemiec, Francji czy Włoch.
Wolałbym mieć Amerykę moją ojczyznę, gdzie jestem wolny.
Wolałbym mieć Amerykę moją ojczyznę, gdzie jestem wolny.