Wynton Marsalis — Love And Broken Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love And Broken Hearts", wykonawca: Wynton Marsalis.
Tekst piosenki
I don’t need good looks
To sell no cars or beer
Tvs, or new machines
All you con men can hang up your scheme
Pimps and hustlers — put up the Vaseline.
I ain’t your bitch I ain’t your ho.
And public niggerin' has got to go.
Oh safari seekers and thug life coons.
You modern day minstrels and your
Songless tunes.
Don’t take me down your memory lane
I got my own memories — just the same…
It’s time for the return of romance.
It’s time for you and me to slow dance.
For entrancing «I love you"s,
Sweet tender kisses.
It’s time for slow, slow dances and
Showing love with no shame
It’s time to treat me gently now.
Oh… How did we lose our song?
When… Did we forget our dance?
Dances the ancients knew.
Songs country bluesmen blew…
Bout our lives, are love and broken hearts
It’s time for me to love and hold you.
It’s time for me to tease and scold you.
For dining by candle light
Fun Sunday picnics.
It’s time for slow, slow dancing
And showing love with no shame
It’s time to treat me gently now.
It’s time for moonlit glances and crazy
Playful love games.
It’s time for candy roses and silly names
It’s time for you to hold me and touch my Soul
It’s time for me to hold you and let you
Know.
We bring the starlit skies
When we’re together.
Oh, how did we lose our song?
When did we forget our dance?
Dances the ancients knew.
Songs country bluesmen blew
Bout our lives, are love and broken hearts.
It’s time for me to tease and scold you
It’s time for you to love and hold me.
For dining by candle light
Fun Sunday picnics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję dobrego wyglądu.
Nie sprzedawać samochodów ani piwa.
Telewizory lub nowe maszyny
Wszyscy oszuści mogą zawiesić swój plan.
Alfonsi i naciągacze-nałóż wazelinę.
Nie jestem twoją dziwką.
A publiczne czarnuchy muszą odejść.
Oh Safari seekers i thug life coons.
Wy współcześni minstrele i
Bezgłośne melodie.
Don ' t take me down your memory lane
I got my own memories-just the same…
Czas na powrót romansu.
Czas na wolny taniec.
"I love you",
Słodkie czułe pocałunki.
Czas na wolne, wolne tańce i
Pokazując miłość bez wstydu
Czas traktować mnie delikatnie.
Jak straciliśmy naszą piosenkę?
Kiedy ... zapomnieliśmy o tańcu?
Tańce, które znali pradawni.
Piosenki country bluesmen…
Bout our lives, are love and broken hearts
Czas, bym cię pokochał i przytulił.
Już czas, żebym ci dokuczał i krzyczał.
Do jedzenia przy świecach
Zabawne niedzielne pikniki.
Czas na wolny, wolny taniec.
I okazywanie miłości bez wstydu
Czas traktować mnie delikatnie.
Czas na księżycowe spojrzenia i szaleństwo.
Zabawa w miłosne gierki.
Czas na cukierkowe Róże i głupie imiona.
Nadszedł czas, byś mnie przytulił i dotknął mej duszy.
Nadszedł czas, bym cię przytulił i pozwolił ci
Wiedzieć.
We bring the starlit skies
Kiedy jesteśmy razem.
Jak straciliśmy naszą piosenkę?
Kiedy zapomnieliśmy o tańcu?
Tańce, które znali pradawni.
Piosenki country bluesmen
/ Align = "left" /
Nadszedł czas, bym cię dokuczał i skarcił.
Czas, żebyś mnie kochała i przytuliła.
Do jedzenia przy świecach
Fun Sunday picnics