WZRD — The Arrival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Arrival", wykonawca: WZRD.
Tekst piosenki
Have you heard the story about the boy who made a rocket?
He had all the things he needed, good friends and all the science
Gathered all his homies up to form a strong alliance
They’re cool and noble men, they’re honest, with hearts of lions
They worked together, piece-by-piece, to finish the project
He made it all work, boy’s a genius, he kissed his loved ones
And they all climbed aboard it and strapped in Born to go where no one’s gone before…
Will they know?
How far can we really go?
How far can we really go?
How do we go?
I’d surely like to know
How far can we really go?
Yeah…
The boy was saddened yet excited he finished the rocket
He thought of home, the girl who occupied his locket
There was no good, he needed a change, and thus he found it A place called Earth, blue and green, it was their arrival
The plants, the trees, extraordinary things, great place for science
So overwhelmed by this, he cut off the people who loved him
His mind corrupted, boy transformed into a wizard
All alone, he thinks about the days
He was born to go where no one’s gone before…
And so he thought…
How far can we really go?
How far can we really go?
How do we go?
I’d surely like to know
How far can we really go?
How far can we really go?
… Liftoff.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś historię o chłopcu, który zrobił rakietę?
Miał wszystko, czego potrzebował, dobrych przyjaciół i całą naukę.
Zebrał wszystkich swoich ziomków, by stworzyć silny sojusz.
Są cool i szlachetni ludzie, są uczciwi, z sercami Lwów
Pracowali razem, kawałek po kawałku, by dokończyć projekt.
Sprawił, że wszystko się udało, chłopak jest geniuszem, całował swoich bliskich
I wszyscy weszli na pokład i przypięli się do "Born to go where no one 's gone before"…
Będą wiedzieć?
Jak daleko możemy się posunąć?
Jak daleko możemy się posunąć?
Jak idziemy?
Chciałbym wiedzieć.
Jak daleko możemy się posunąć?
Tak.…
Chłopiec był zasmucony, ale podekscytowany skończył rakietę.
Myślał o domu, o dziewczynie, która zajmowała jego medalion.
Nie było nic dobrego, potrzebował zmiany, i tak znalazł to miejsce zwane Ziemia, niebieski i zielony, to było ich przybycie
Rośliny, drzewa, niezwykłe rzeczy, wspaniałe miejsce dla nauki
Tak przytłoczony tym, że odciął się od ludzi, którzy go kochali.
Jego umysł zdeprawowany, chłopiec przemieniony w czarodzieja
Całkiem sam, myśli o dniach
Urodził się, by iść tam, gdzie nikt wcześniej nie odszedł.…
I tak pomyślał…
Jak daleko możemy się posunąć?
Jak daleko możemy się posunąć?
Jak idziemy?
Chciałbym wiedzieć.
Jak daleko możemy się posunąć?
Jak daleko możemy się posunąć?
... Start.