Xavier Rudd — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Xavier Rudd.
Tekst piosenki
Streets full of people with trinkets to share
Offerin' them up for the folks in despair
Yandi and crystals and oils for growth
Of spirit and body and mind as we go
Emphasis placed on the body and mind
As the heart is often somewhere behind
Strange
Tiny little bones of the innocent child
Lookin' up at me with the saddest of eyes
Is her innocence in tact? Or has it been stained?
Has the creature that feeds her taken it away
Strange, so sad it’s strange
I recognize my health
Things that I have been dealt
Places that I have roamed
Feelin’s I’ve had and things that I know
Home, I’m home
Home, I’m home, home, home, home
Home, I’m home
Runnin' through the bush and all of the trees
Movin' in time with my capable speed
Skippy ants claw at the edge of the bowl
Of the shell of an egg, of bird long since gone
Maybe it rose up to spread it’s new wings
Or maybe it nourished a stronger siblin'
Strange
Places we roam and people we meet
Some connections are strong
And some of them are weak
1 or 2 or 3 or 4 or maybe 5 or 6 or more
Strong as the roots of a big old gum tree
And we’ll carry them through
To the next life we see, strange
So beautifully strange
Recognize my health
Things that I have been dealt
Places that I have roamed
Feelin’s I’ve had, things that I know
Home, I’m home
Home, I’m home, home, home, home
Home, I’m home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulice pełne ludzi z błyskotkami do dzielenia się
Offerin ' them up for the folks in despair
Yandi i kryształy i oleje do wzrostu
Ducha, ciała i umysłu, gdy idziemy
Nacisk położony na ciało i umysł
Jak serce jest często gdzieś za
Strange
Tiny little bones of the innocent child
Lookin ' up at me with the saddest of eyes
Czy jej niewinność jest taktowna? Czy został poplamiony?
Zabrał ją potwór, który ją karmi.
Strange, so sad it ' s strange
Poznaję moje zdrowie.
Rzeczy, które mi załatwiono
Miejsca, które przemierzałam
Feelin 'S I' ve had and things that I know
Home, I ' m home
Home, I ' m home, home, home, home
Home, I ' m home
Runnin ' through the bush and all of the trees
Movin ' in time with my capable speed
Skippy mrówki pazur na krawędzi miski
Skorupy jaja, ptaka dawno już nie ma
Może wzniósł się, by rozwinąć nowe skrzydła.
A może żywił silniejszą siostrę
Strange
Miejsca, które wędrujemy i ludzie, których spotykamy
Niektóre połączenia są silne
Niektóre z nich są słabe.
1 lub 2 lub 3 lub 4 lub może 5 lub 6 lub więcej
Silne jak korzenie wielkiego drzewa gumy
A my je przeprowadzimy.
Do następnego życia, które widzimy, dziwne
Tak pięknie dziwne
/ Align = "left" /
Rzeczy, które mi załatwiono
Miejsca, które przemierzałam
Feelin 'S I' ve had, things that I know
Home, I ' m home
Home, I ' m home, home, home, home
Home, I ' m home