Xavier Wulf — 1st Summer Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1st Summer Night", wykonawca: Xavier Wulf.
Tekst piosenki
We here
I pulled up with my friends
We rollin' blunts again
She pulled up with her friend
She asked if they could get in I said but what you mean
She said she got her own weed
She don’t beg for anythin'
I said cool then come with me She saw my S13
Then she dropped to her knees
Then her eyes teared up I said what is this supposed to mean
She said «I love your car
I admire it from a far
I saw you ridin' in the city
But did not know who you were»
Now we both up here together
I’m going out on the limb
Then she said «Can we be friends?»
I said «Wait what? Come again»
She said «Yeah, I know it’s weird
But I like the way this feels»
She said she can keep it real
I said «That's the only deal»
Then she pulled her S14
With no SR she do JZ
I saw her name on her seat
She was the queen of Akagi
Damn, I’m back in Fujiwara house
Ain’t nothin' to talk about
You see us smokin' now
While we sit in silence
I let my window down
To hear the engines out
Around the city
Cryin' secret languages
And I’m still smokin' out 20 blunts
In rotation
It’s only me and I’m fadin'
I hate it I’m trynna' level out
And I’m still thinkin' bout her
I’m trynna' shake it But I can’t seem to make it I think I’m tangled up I pulled up to my friends
Just to clear my head and then
We hear motors in the mount
But we always park here
I said «What the fuck is this?»
We pulled up so fuckin' quick
Throwin' pounds on the clutch
Nigga switchin' straight to fifth
All I thought about was this
When I get there Imma flip
How the hell they pull op on Akina
And trynna' rip
Now we slide up to the end
And I see her car and then
Her’s along with her friend
She said she’s glad I came again
Tłumaczenie tekstu piosenki
We here
Podjechałem z przyjaciółmi.
We rollin ' blunts again
Przyjechała z przyjaciółką.
Pytała, czy mogą wejść.
Powiedziała, że ma własne zioło.
She don 't beg for anythin'
I said cool then come with me she saw my S13
Potem padła na kolana.
Wtedy jej oczy się rozpłakały. powiedziałem, co to ma znaczyć.
Powiedziała " kocham twój samochód
Podziwiam to z daleka.
I saw you ridin ' in the city
Ale nie wiedziałem, kim jesteś.»
Teraz jesteśmy tu razem.
Zaryzykuję.
Potem powiedziała: "Czy możemy być przyjaciółmi?»
Powiedziałem " Czekaj co? Come again»
Powiedziała: "tak, Wiem, że to dziwne.
Ale podoba mi się to uczucie.»
She said she can keep it real
Powiedziałem:»
/ Align = "left" / S. Ueda, H. Kaneda
Bez SR ona do JZ
Widziałem jej imię na siedzeniu.
Była królową Akagi.
Cholera, wróciłem do domu Fujiwara.
Ain 't nothin' to talk about
You see us smokin ' now
While we sit in silence
I let my window down
To hear the engines out
Wokół miasta
Cryin ' secret languages
And I 'm still smokin' out 20 blunts
In rotation
It 's only me and I'm fadin'
Nienawidzę tego.
And I 'm still thinkin' about her
I' m trynna 'shake it But I can' t seem to make it I think I ' m tangled up I pulled up to my friends
Żeby oczyścić umysł, a potem ...
We hear motors in the mount
Ale zawsze tu parkowaliśmy.
Powiedziałem " co to, kurwa, jest?»
Podjechaliśmy tak szybko.
Throwin ' pounds on the clutch
Nigga switchin ' straight to fifth
Myślałem tylko o tym.
When I get there Imma flip
Jak oni do cholery wyciągnęli akinę
I trynna ' rip
Teraz zjeżdżamy do końca.
I widzę jej samochód i wtedy
Jest ze swoją przyjaciółką.
She said she ' s glad I came again