Xe-None — Day of the Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day of the Dead", wykonawca: Xe-None.
Tekst piosenki
I close the door in the morning
Close as it was the cover of a coffin
Look at me for the last time
Last kiss good-bye
I meet the dead
When evening comes
Up from your high school
Down to the grave
Triple work
Like sheep in the cattle
Life for the money
Or money for life
It’s your freedom of choice
Until 65
Corporate life
Corporate style
Every week-day you must die to survive
Pray for your pay
What is the price for your time?
You become dead and your life passes by Day by day
You become the dead
Nothing changes
Nothing is to wait
Day by day
From eight to five
You stay dead
To stay alive
The evening fell down
And you came home
With empty cold eyes
And empty cold soul
You swallowed your supper,
You crashed into bed
My life with you
Is like a day of the dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano zamykam drzwi.
/ Align = "left" /
Spójrz na mnie po raz ostatni.
Ostatni pocałunek na pożegnanie
I meet the dead
When evening comes
Up from your high school
"Down to the grave"
Potrójna praca
Jak owce w bydle
Life for the money
Albo pieniądze na życie
To twoja wolność wyboru.
Do 65.
Życie korporacyjne
Styl korporacyjny
Każdego tygodnia musisz umrzeć, by przeżyć.
Pray for your pay
Jaka jest cena za twój czas?
Stajesz się martwy i twoje życie przemija z dnia na dzień
Stajesz się umarłym.
Nic się nie zmienia.
"Nothing is to wait"
Dzień po dniu
Od 8 do 5
You stay dead
/ Align = "left" /
The evening fell down
And you came home
With empty cold eyes
And empty cold soul
Połknąłeś kolację.,
Rozbiłeś się w łóżku.
My life with you
Jest jak Dzień Zmarłych