Xeronimo — AMARTE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AMARTE", wykonawca: Xeronimo.
Tekst piosenki
sentado frente de mi
ya no puedo resistir
estas ganas de besarte (estas ganas de besarte)
Te miro y se que hay un dios
mientras escucho tu voz
invento la manera de acariciarte (de acariciarte)
que castigo estar tan cerca de ti
sin poder decirte que en mi
hay un fuego que quema si solo pudiera llevarte muy lejos de aqui
y amarte, como la luna ama al cielo
abrazarte, que tanto lo anhelo
no quiero nada mas y un dia quizas me llegara
me desespero al saber
que no se complacer
mi deseo de sentirte
como quisiera mostrar
mi corazon sin dudar
dime que no tengo que pedirte
se me va ya el alma en este dolor
sometido a convertirme en actor
ocultando mi pena en esta condena me muero solo por
amarte, como la luna ama al cielo,
abrazarte, que tanto lo anhelo
no quiero nada mas y un dia quizas me llegara
abreme al puerta di que si
y dejame entrar
dejame entrar para
amarte, como la luna ama al cielo
abrazarte, que tanto lo anhelo
no quiero nada mas no quiero nada mas,
mas que amarte como la luna ama al cielo, abrazarte que tanto lo anhelo
no quiero nada mas
y un dia quizas me llegara
Tłumaczenie tekstu piosenki
siedząc przede mną,
nie mogę się już opierać.
to pragnienie pocałunku (to pragnienie pocałunku)
Patrzę na Ciebie i Wiem, że jest Bóg.
kiedy słyszę twój głos,
wymyślam sposób, by cię pieścić (pieścić cię)
co za kara być tak blisko ciebie.
nie mogąc ci powiedzieć, co jest we mnie.
jest ogień, który płonie, gdybym mógł cię stąd zabrać.
i kochać cię jak Księżyc kocha niebo,
przytul cię, tak bardzo za tobą tęsknię.
nie chcę niczego więcej, a pewnego dnia może to przyjdzie do mnie.
rozpaczam, wiedząc,
czego nie zadowolić
pragnę cię poczuć.
jak chciałbym pokazać
moje serce bez wahania
powiedz, że nie muszę cię prosić.
moja dusza już odchodzi w tym bólu.
zostałem aktorem.
ukrywając swój żal w tym wyroku, umieram sam za
kochać cię, jak Księżyc kocha niebo.,
przytul cię, tak bardzo za tobą tęsknię.
nie chcę niczego więcej, a pewnego dnia może to przyjdzie do mnie.
otwórz mi drzwi, powiedz, że tak.
i wpuść mnie.
Wpuść mnie.
kochać cię, jak Księżyc kocha niebo.
przytul cię, tak bardzo za tobą tęsknię.
nie chcę niczego więcej. nie chcę niczego więcej.,
bardziej niż kochać cię, jak Księżyc kocha niebo, przytulić cię, którego tak bardzo pragnę.
nie chcę niczego więcej.
i pewnego dnia może to przyjdzie do mnie.