Ximena Sarinana — Bringing Us Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bringing Us Down", wykonawca: Ximena Sarinana.
Tekst piosenki
I’m looking at the candles I have burnt
Wondering if a brighter one will come
The past is gone
when you look into the dark
How I long to go back to the start
Will you spare me some integrity
in this game of cards
Will you give me a bit of sympathy
for the tired hearts.
And Something 's bringing us down
Trying to turn things around
And something’s bringing us down
You know and I know we’re running out
Someone should have told me life was hard
Keeping it from tearing us apart
You’re out, I’m spent
We’re not getting very far
We both forget to remember who we are
Will you give me a bit of sympathy
for the tired hearts.
And Something 's bringing us down
Trying to turn things around
And something’s bringing us down
You know and I know we’re running out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na świece, które spaliłam.
/ Align = "left" /
The past is gone
when you look into the dark
Jak bardzo pragnę wrócić do początku
Oszczędź mi trochę uczciwości.
w tej grze w karty
Okaż mi trochę współczucia.
dla zmęczonych serc.
I coś nas pogrąża
Trying to turn things around
I coś nas pogrąża
You know and I know we ' re running out
Ktoś powinien mi powiedzieć, że życie jest ciężkie.
"Keeping it from tearing us apart"
Ty odpadasz, ja jestem wykończony.
Nie jesteśmy daleko.
Oboje zapominamy, kim jesteśmy.
Okaż mi trochę współczucia.
dla zmęczonych serc.
I coś nas pogrąża
Trying to turn things around
I coś nas pogrąża
You know and I know we ' re running out