Xiu Xiu — F.T.W. tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "F.T.W.", wykonawca: Xiu Xiu.

Tekst piosenki

Oh, there is no right
There is no wrong
The way we live
There is only wrong
So radical
Destroyed for nothing
And I don’t care
I don’t care anymore
Remarkable
Pulsating creature
Into whose calves
The poison flows
When it is wondrous
It makes us whole
To force a hammer and a nail
Through its soul
Journey to the end of the night
Am I alright?
Do I look alright?
A car has killed you
And your corpse
Has de-discouraged us
To never, never, never, never
Look up the scorpion
In our chests
Cuts the word to scar
Powerlessness
Journey to the end of the night
Am I alright?
Do I look alright?
Journey to the end of the night
Am I alright?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, nie ma prawa
Nie ma w tym nic złego.
The way we live
There is only wrong
Tak radykalnie.
Zniszczone na próżno
And I don ' t care
I don ' t care anymore
Niezwykłe
Pulsujące stworzenie
/ Align = "left" /
The poison flows
Gdy jest cudowna
To czyni nas całymi.
By wymusić młotek i gwóźdź
Through its soul
Journey to the end of the night
Nic mi nie jest?
Dobrze wyglądam?
Samochód cię zabił.
I twoje zwłoki
Zniechęcił nas.
Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy
# Patrz skorpion
W naszych piersiach
Cuts the word to scar
Bezsilność
Journey to the end of the night
Nic mi nie jest?
Dobrze wyglądam?
Journey to the end of the night
Nic mi nie jest?