XOV — Blood Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Honey", wykonawca: XOV.
Tekst piosenki
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh Blood honey, blood honey
With you I felt it, this euphoria
I saw the peaks of my utopia
We talked about a life in Saigon
To leave it all and move to the sun
But you broke our code of honor
You set fire to my nirvana
Now you want me back again
But I just wanna get even
Tell me what you want from me? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
You know what you are to me? (are to me)
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh Blood honey, blood honey
There was a time I wanted vengeance
But staying mad and hurt makes no sense
I even thought about forgiveness
To let it go without regrets
But you broke our code of honor
You set fire to my nirvana
Now you want me back again
But I just wanna get even
Tell me what you want from me? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
You know what you are to me? (are to me)
Nothing but spilled blood honey (blood honey)
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh Blood honey, blood honey
Oh, oh, eh, oh, oh, eh, oh Blood honey, blood honey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Oh, eh, oh, oh, EH, Oh Blood honey, blood honey
Z Tobą poczułem tę euforię.
I saw the peaks of my utopia
Rozmawialiśmy o życiu w Sajgonie.
To leave it all and move to the sun
Ale złamałeś nasz kodeks honorowy.
You set fire to my nirvana
Now you want me back again
Ale chcę wyrównać rachunki.
Powiedz, czego ode mnie chcesz? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
Wiesz, kim dla mnie jesteś? (are to me)
Nic tylko rozlany miód krwi (blood honey)
Oh, Oh, eh, oh, oh, EH, Oh Blood honey, blood honey
Był czas, kiedy chciałem zemsty.
Ale bycie wściekłym i zranionym nie ma sensu.
Myślałem nawet o przebaczeniu.
Odpuścić bez żalu
Ale złamałeś nasz kodeks honorowy.
You set fire to my nirvana
Now you want me back again
Ale chcę wyrównać rachunki.
Powiedz, czego ode mnie chcesz? (want from me)
I just want your blood honey (blood honey)
Wiesz, kim dla mnie jesteś? (are to me)
Nic tylko rozlany miód krwi (blood honey)
Oh, Oh, eh, oh, oh, EH, Oh Blood honey, blood honey
Oh, Oh, eh, oh, oh, EH, Oh Blood honey, blood honey