XTC — Across This Antheap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across This Antheap", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
Soldiers, workers, slaves and farmers,
Nurses, queens and drones.
Wish theyЂ™d leave my head tonight,
Let me rest my bones.
(ziggedy zig zag just look at Ђ™em. ziggedy zag, hey hey)
A billion feet sound just like a billion drums.
A bed is creaking as the messiah comes.
The cars are crashing and the bacon is hacked.
The coffinЂ™s lowered and the lunches get packed.
Still segregating Ђ™cause we insects are too proud.
DoesnЂ™t matter what colour of cat you are thereЂ™s no dogs allowed.
And the screaming sky wonЂ™t let me sleep.
The stars are laughing at us,
As we crawl on and on across this antheap.
War planes go over but no wages go Ђ™round.
A sign goes up to say hey weЂ™re twin towned.
The dough is rising but no bread will be baked.
The fur is genuine but the orgasmЂ™s faked.
WeЂ™re spending millions to learn to speak porpoise,
When human loneliness is still a deafening noise.
And the screaming sky wonЂ™t let me sleep.
The stars are laughing at us,
As we crawl on and on across this antheap.
Soldiers, workers, slaves and farmers,
Nurses, queens and drones.
Wish theyЂ™d leave my head tonight,
And let me rest my bones.
And all the worldЂ™s babies are crying still.
While all the police cars harmonize with power drills.
As jets and kettles form a chord with screeching gulls.
Accompanied by truncheons keeping time on human skulls.
And the screaming sky wonЂ™t let me sleep.
The stars are laughing at us,
As we crawl on and on past lovers whoЂ™ll leap.
On and on past widows whoЂ™ll weep.
On and on no more than skin deep.
On and on across this antheap.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żołnierze, robotnicy, niewolnicy i rolnicy,
Pielęgniarki, królowe i drony.
Wish they ' d leave my head tonight,
Pozwól mi odpocząć.
/ align = "left" / ziggedy zag, hey hey)
Miliard stóp brzmi jak miliard bębnów.
Łóżko skrzypi, gdy przychodzi Mesjasz.
Samochody się rozbijają, a bekon jest zhakowany.
Trumna jest opuszczona, a obiady są spakowane.
/ Align = "left" /
Nie ma znaczenia, jaki kolor kota masz, psy nie mają wstępu.
A krzyczące niebo nie pozwala mi spać.
Gwiazdy się z nas śmieją,
Jak czołgamy się i biegniemy przez ten antropod.
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ciasto rośnie, ale żaden chleb nie będzie wypiekany.
Futro jest prawdziwe, ale orgazmy są sfałszowane.
Wydajemy miliony na naukę morświna.,
Kiedy ludzka samotność jest wciąż ogłuszającym hałasem.
A krzyczące niebo nie pozwala mi spać.
Gwiazdy się z nas śmieją,
Jak czołgamy się i biegniemy przez ten antropod.
Żołnierze, robotnicy, niewolnicy i rolnicy,
Pielęgniarki, królowe i drony.
Wish they ' d leave my head tonight,
I daj mi odpocząć kościom.
I cały świat wciąż płacze.
Podczas gdy wszystkie radiowozy harmonizują z silnikami.
Jak dżety i Czajki tworzą akord z piszczących Mew.
/ Align = "left" /
A krzyczące niebo nie pozwala mi spać.
Gwiazdy się z nas śmieją,
Jak czołgamy się na dawnych kochankach, którzy będą skakać.
Wdowy, które płaczą.
Nie bardziej niż na skórze.
I tak dalej przez tę antenę.