XTC — Dying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dying", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
It frightens me when you come to mind
The day you dropped in the shopping line
And my heart beats faster when I think of all the signs
When they carried you out your mouth was open wide
The cat went astray and the dog did pine for days and days
And we felt so guilty when we played you up When you were ill, so ill
What sticks in my mind is the sweet jar
On the sideboard. And your multicolored tea cosy
What sticks in my mind is the dew-drop hanging off your nose
Shrivelled up and blue
And I’m getting older, too
But I don’t want to die like you
Don’t want to die like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeraża mnie to, gdy przychodzi ci do głowy.
Dzień, w którym wpadłeś na zakupy
I moje serce bije szybciej, kiedy myślę o wszystkich znakach
Kiedy cię wynieśli, twoje usta były szeroko otwarte.
Kot błądził, a pies tęsknił całymi dniami.
I czuliśmy się winni, kiedy cię oszukaliśmy, kiedy byłeś chory, tak chory.
To, co utkwiło mi w głowie, to słoik.
Na kredensie. I twoja wielobarwna przytulna herbata
To, co siedzi mi w głowie, to kropla rosy zwisająca z twojego nosa.
/ Align = "left" /
Ja też się starzeję.
Ale nie chcę umrzeć jak ty.
Nie chcę umrzeć jak ty