XTC — That's Really Super, Supergirl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Really Super, Supergirl", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
I can’t hold you down
If you want to fly
Can’t you see I’m all broke up inside
Well just you use your two X Ray eyes
Hurt like Kryptonite
Put me on my knees
Now that I’ve found out just what you’re doing
With your secret identities
That’s really super Supergirl
How you saved yourself in seconds flat
And your friends are going to say
That’s really super Supergirl
How you’re changing all the world’s weather
But you couldn’t put us back together
Now I feel like I’m tethered deep
Inside your Fortress of Solitude
Don’t mean to be rude
But I don’t feel super
Supergirl
I won’t call again
Even in a jam
Now I realise you could be on a mission
Saving some other man
That’s really super Supergirl
How you saved yourself in seconds flat
And your friends are going to say
That’s really super Supergirl
How you stopped the universe from dying
But you’re never going to stop me crying
And I feel like you’re trying hard
To sweep me like dirt underneath your cape
Well I might be an ape
But I used to feel super
Supergirl
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t hold you down
If you want to fly
Can 't you see I' m all broke up inside
Użyj swoich dwóch prześwietleń.
"Hurt like Kryptonite"
Put me on my knees
Teraz, kiedy już wiem, co robisz
Z waszymi sekretnymi tożsamościami
To naprawdę Supergirl.
Jak uratowałeś się w kilka sekund.
A twoi przyjaciele powiedzą:
To naprawdę Supergirl.
How you 're changing all the world' s weather
Ale nie mogłeś nas poskładać do kupy.
Now I feel like I ' m tethered deep
Inside your Fortress of Solitude
Nie chcę być niegrzeczny.
Ale nie czuję się super.
Supergirl
Nie zadzwonię więcej.
"Even in a jam"
Teraz zdaję sobie sprawę, że możesz być na misji.
Ratowanie innego człowieka
To naprawdę Supergirl.
Jak uratowałeś się w kilka sekund.
A twoi przyjaciele powiedzą:
To naprawdę Supergirl.
Jak powstrzymałeś wszechświat przed śmiercią
Ale nigdy nie przestanę płakać
I czuję, że bardzo się starasz
Zamieść mnie jak ziemię pod Twoją peleryną
Mogę być małpą.
Ale kiedyś czułem się super.
Supergirl