XTC — Wait Till Your Boat Goes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait Till Your Boat Goes Down", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
Wait till your boat goes down
That’s when you’ll need me most
Wait till your boat goes down
And you’re washed up on some foreign and
Unfamiliar coast
Yachting’s fine
Sailing round and round in social circles
In a sea of diamonds and wine
Wait till you need a shoulder
A girl’s best friend’s not any consolation
when you’re that much older
Skiing’s grand
Drawing classic lines around the millionaires
and moneymen from Switzerland
Wait till you need a shoulder
A girl’s fox furs won’t warm your heart
When you’re that much older
And if you’re late and man he sees you when you’re young and looking good
Watch the big fish swim right out to take the bait you offered like you
knew they would
Too much caviar only points to middle aged spread
There won’t be room for many playboys in your single bed
Wait till your boat goes down
That’s when you’ll need me most
Wait till your boat goes down
And you’re washed up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekaj, aż twoja łódź zatonie.
Wtedy będziesz mnie najbardziej potrzebował.
Poczekaj, aż twoja łódź zatonie.
A Ty jesteś skończony na jakimś obcym i
Wybrzeże nieznane
/ Align = "left" /
Żeglarstwo w kółko w kręgach towarzyskich
W morzu diamentów i wina
/ Align = "left" /
Najlepszy przyjaciel dziewczyny to żadne pocieszenie.
kiedy będziesz dużo starszy
Narciarstwo dowolne
Rysowanie klasycznych linii wokół milionerów
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
"A girl' s fox futs won 't warm your heart"
Kiedy będziesz dużo starszy
A jeśli się spóźnisz i człowiek widzi cię, kiedy jesteś młody i dobrze wyglądasz
Patrz, jak wielka ryba wypływa, by złapać przynętę, którą zaoferowałeś.
/ align = "left" /
Zbyt dużo kawioru wskazuje tylko na rozprzestrzenianie się w średnim wieku.
Nie będzie miejsca dla wielu Playboy ' ów w Twoim pojedynczym łóżku.
Poczekaj, aż twoja łódź zatonie.
Wtedy będziesz mnie najbardziej potrzebował.
Poczekaj, aż twoja łódź zatonie.
A Ty jesteś skończony!