XTC — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: XTC.

Tekst piosenki

You put your cleanest dirty shirt on Then you stagger down to meet the dawn
You take a ride upon a bus, it’s just a fuss
You know it keeps you born
You get to know a morning face
You get to join the human race
You get to know the world
Has passed you by Who cares? You might be dead
Who cares? You stayed in bed
Who cares? You wrote the note
Who cares? You might have spoke
Wake up!
You take a snack to fill the gap
And then you’re ready for another shift
Your attention was diverted
By the girl who smiled and made the lift
The radio is blaring out
It’s in one ear and then it’s out
You didn’t notice that the record’s over
Who cares? You might be dead
Who cares? You stayed in bed
Who cares? You wrote the note
Who cares? You might have spoke
Wake up!
In the road a crowd had gathered
And a man was close to dead
The blood is running down the gutter
While you’re yawning, nothing’s said
His body’s wriggling like an eel
They got no sense, no touch, no feel

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zakładasz najczystszą, brudną koszulę, a potem staczasz się, by poznać świt.
You take a ride upon a bus, it ' s just a fuss
You know it keeps you born
You get to know a morning face
Dołączysz do rasy ludzkiej.
You get to know the world
Kogo to obchodzi? Możesz nie żyć.
Kogo to obchodzi? Zostałaś w łóżku.
Kogo to obchodzi? Napisałeś list.
Kogo to obchodzi? Mogłeś mówić.
Obudź się!
Bierzesz przekąskę, by wypełnić lukę.
A potem jesteś gotowa na kolejną zmianę.
Twoja uwaga została odwrócona.
/ Align = "left" /
The radio is blaring out
Jest w jednym uchu, a potem na zewnątrz.
Nie zauważyłeś, że Płyta się skończyła.
Kogo to obchodzi? Możesz nie żyć.
Kogo to obchodzi? Zostałaś w łóżku.
Kogo to obchodzi? Napisałeś list.
Kogo to obchodzi? Mogłeś mówić.
Obudź się!
Na drodze zebrał się tłum
A człowiek był bliski śmierci
Krew spływa rynsztokiem.
Kiedy ziewasz, nic nie mówi
Jego ciało wije się jak węgorz.
Nie mają zmysłu, dotyku, czucia