XTC — Yacht Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yacht Dance", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
We, we will dance like tiny boats with cotton sails upon the tops of the seas
That would pull us down to the depths and crush us flat if given half a chance
No need to look back to pictures of lost, when all was rust
We, we will skim across the surface of the mud as if we’re spinning pebbles
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance
We, we will dance like tiny boats with cotton sails upon the tops of the seas
Made of people stained with scorn who never see the light of real love
No need to look back through diaries of lost now turned to dust
We, we will skate across the surface of the storm as if we’re wheeling sea birds
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance
And how they’ll be jealous of both of us In our yacht dance
We, we will dance like tiny boats with cotton sails upon, upon the tops of the
sea
Made of people stained with scorn who never see the light of real love
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziemy tańczyć jak małe łodzie z bawełnianymi żaglami na szczytach mórz
To wciągnie nas w głębiny i zmiażdży nas na kawałki, jeśli dadzą nam szansę.
Nie trzeba patrzeć wstecz na zdjęcia zaginionych, kiedy wszystko było rdzą
Będziemy prześlizgiwać się po powierzchni błota, jakbyśmy kręcili się kamyczkami.
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance
Będziemy tańczyć jak małe łodzie z bawełnianymi żaglami na szczytach mórz
Z ludzi splamionych pogardą, którzy nigdy nie widzą światła prawdziwej miłości.
No need to look back through diaries of lost now turned to dust
Będziemy jeździć po powierzchni burzy, jakbyśmy wiozły morskie ptaki.
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance
I jak będą zazdrośni o nas oboje w tańcu na jachcie
Będziemy tańczyć jak małe łodzie z bawełnianymi żaglami, na szczytach
morze
Z ludzi splamionych pogardą, którzy nigdy nie widzą światła prawdziwej miłości.
Oh, in our yacht dance
Oh, in our yacht dance