Xutos & Pontapés — Estado de Dúvida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estado de Dúvida", wykonawca: Xutos & Pontapés.
Tekst piosenki
Quem sabe o que fazer
Quando tudo corre mal?
Ninguém sabe o que dizer
Quem sabe resistir
Quando se tira a razão?
Ninguém sabe desmontar
Este cerco que se aperta
Alguém quer este modo de vida?
Alguém quer este estado de dúvida?
Tu e eu…
Tu e eu…
Tu e eu…
Tu e eu…
Há por aí quem queira lutar
(sou eu!)
Alguém que queira realmente mudar
(estou cá!)
Alguém aí está pronto para avançar
(sou eu!)
Então que ninguém se deixe ficar
E quando tu olhas p’ra o lado
Será que tens alguém?
Alguém que sinta e que queira
Tanto mais que tu e eu
(ninguém!)
Alguém quer este modo de vida?
(ninguém!)
Alguém quer este estado de dúvida?
(ninguém!)
Alguém quer este modo de vida?
(ninguém!)
Alguém quer este estado de dúvida?!
Há por aí quem queira lutar
(estou cá!)
Alguém que queira realmente mudar
(sou eu!)
Alguém aí está pronto para avançar
(estou cá!)
Então que ninguém se deixe ficar
(ninguém!)
Há por aí quem queira lutar
(estou cá!)
Alguém que queira realmente mudar
(sou eu!)
Todos juntos podemos avançar
Então seremos muito mais que tu e eu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wie, co robić
Kiedy wszystko idzie źle?
Nikt nie wie, co powiedzieć
Kto wie, konfrontacji
Podczas fotografowania powód?
Nikt nie wie, demontować
Jest to aplikacja, która uzależnia
Czy ktoś chce tego stylu życia?
Czy ktoś chce tego stanu wątpliwości?
Ty i ja…
Ty i ja…
Ty i ja…
Ty i ja…
Jest tam ktoś, kto chce walczyć
(ja-ja!)
Ktoś, kto chce naprawdę zmienić
(jestem tutaj!)
Ktoś tam jest gotowy dalej
(ja-ja!)
Że nikt nie zostanie
I kiedy patrzysz na żadną twarz p ' ra stronie
Będzie, że jesteś kimś?
Ktoś, co czujesz i czego chcesz
Zwłaszcza, że ty i ja
(nikt i nigdy!)
Czy ktoś chce tego stylu życia?
(nikt i nigdy!)
Czy ktoś chce tego stanu wątpliwości?
(nikt i nigdy!)
Czy ktoś chce tego stylu życia?
(nikt i nigdy!)
Czy ktoś chce tego stanu wątpliwości?!
Jest tam ktoś, kto chce walczyć
(jestem tutaj!)
Ktoś, kto chce naprawdę zmienić
(ja-ja!)
Ktoś tam jest gotowy dalej
(jestem tutaj!)
Że nikt nie zostanie
(nikt i nigdy!)
Jest tam ktoś, kto chce walczyć
(jestem tutaj!)
Ktoś, kto chce naprawdę zmienić
(ja-ja!)
Wszyscy razem możemy iść naprzód
Jesteśmy więc znacznie więcej niż ty i ja