Xutos & Pontapés — Há Qualquer Coisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Há Qualquer Coisa", wykonawca: Xutos & Pontapés.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Há Qualquer Coisa
Há qualquer coisa que se esconde em ti Que me seduz e dá cabo de mim
Eu não sei, nunca sei bem o que é
(Tu sabes sim mas não queres ver)
És como a praia, mudas com a maré
(Não importa se a queres ter)
Mas se tu vais e vens
Como as ondas do mar
Não sei com que posso contar
Se um dia há sol no outro há-de chover?
Se te encontrar é para te perder?
Eu não sei nunca sei como será
(Tu sabes sim mas não queres ver)
És como o tempo, logo se verá
(Não importa se a queres ter)
Mas se tu vais e vens
Como as ondas do mar
Não sei com que posso contar
Vai e vem traz o que tens melhor
Vai e vem dá-me esse estranho amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Jest Coś
Jest w tobie coś, co mnie uwodzi i zabija.
Nie wiem, nigdy nie wiem, co to jest
(Wiesz, tak, ale nie chcesz zobaczyć)
Jesteś jak Plaża, sadzonki z przypływem
(Nie ma znaczenia, czy chcesz mieć)
Ale jeśli idziesz i idziesz
Jak fale na morzu
Nie wiem, na co mogę liczyć.
Jeśli w ciągu dnia jest słońce, w innym jest deszcz?
Jeśli chcesz, znaleźć cię stracić?
Nie wiem, jak będzie.
(Wiesz, tak, ale nie chcesz zobaczyć)
Ty, jako czas, wkrótce zobaczysz
(Nie ma znaczenia, czy chcesz mieć)
Ale jeśli idziesz i idziesz
Jak fale na morzu
Nie wiem, na co mogę liczyć.
Przychodzi i przynosi to, co jesteś lepszy
Przychodzi i daje mi tę dziwną miłość