Xuxa — Menino Deus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menino Deus", wykonawca: Xuxa.
Tekst piosenki
Se Deus descesse das montanhas
Certamente ele viria
Numa imagem de criança
Pra encher o mundo todo de alegria
O seu olhar seria puro
Sua voz me encantaria
Ele estenderia a mão, abrindo o coração
Sorrindo então diria:
Criança é feita de ilusão
De amor e proteção
De sonho e de hortelã
Criança é feita de orvalho
É o primeiro raio da luz da manhã
Criança é a minha imagem
Pra seguir viagem
Além do infinito
Voando pela imensidão
Da minha criação é o sonho mais bonito
Voar, voar
E aprender
Pra ser feliz
Pergunte a uma criança e ela vai te dizer
Voar, voar
E aprender
Pra ser feliz
Quem não virou criança nunca pode saber
Liberte essa criança que existe em você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby Bóg zstąpił z gór
Na pewno przyjdzie
W obraz dziecka
Aby wypełnić cały świat z radości
Twój wygląd będzie czysty
Jego głos ja encantaria
Podniósłby rękę, otworzyłby serce.
Uśmiechając się tak powiedziałbym:
Dziecko Wykonane z iluzji
Miłości i ochrony
Marzenia i mięty
Dziecko Wykonane rosy
Jest to pierwszy promień światła w godzinach porannych
Dziecko jest moim wizerunkiem
/ Align = "left" /
Poza nieskończonością
Latać w bezmiarze
Moje stworzenie jest najpiękniejszym marzeniem
Latać, latać
I uczyć się
Aby być szczęśliwym
Zapytaj dziecko, a ona ci powie
Latać, latać
I uczyć się
Aby być szczęśliwym
Kto nie odwrócił dziecko nigdy nie może wiedzieć,
Uwolnij to dziecko, które istnieje w tobie