Xuxa — Mil Vezes Mil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mil Vezes Mil", wykonawca: Xuxa.
Tekst piosenki
Mil vezes eu desci
Da minha nave pra te ver
Mil vezes nós brincamos
Grudadinhos na tv
A gente fez de tudo que se quis
Em cada brincadeira
Com você eu fui feliz
Mil vezes eu chorei
De alegria e emoção
Mil vezes eu senti
Bater mais forte o coração
O meu melhor presente
É ter você perto de mim
Não há lugar no mundo
Que eu queira tanto assim
O tempo anda depressa
E um dia você vai crescer
Mas na sua lembrança
Eu quero sempre renascer
E junto com você
Eu vou querer mil vezes mil
Baixinho eu te desejo
Boa sorte meu brasil
Vai, vai que o futuro agora é teu
Vem, faz do teu sonho o sonho meu
Vai, abre tuas asas pra voar
Vem, temos o mundo pra mudar
Mil vezes eu desci
Da minha nave pra te ver
Mil vezes nós brincamos
Grudadinhos na tv
A gente fez de tudo que se quis
Em cada brincadeira
Com você eu fui feliz
Mil vezes eu chorei
De alegria e emoção
Mil vezes eu senti
Bater mais forte o coração
O meu melhor presente
É ter você perto de mim
Não há lugar no mundo
Que eu queira tanto assim
O tempo anda depressa
E um dia você vai crescer
Mas na sua lembrança
Eu quero sempre renascer
E junto com você
Eu vou querer mil vezes mil
Baixinho eu te desejo
Boa sorte meu brasil
Vai, vai que o futuro agora é teu
Vem, faz do teu sonho o sonho meu
Vai, abre tuas asas pra voar
Vem, temos o mundo pra mudar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc razy wysiadłem
Mój statek cię zobaczyć
Tysiąc razy gramy
Grudadinhos w telewizji
Zrobiliśmy, co chcieliśmy.
W każdym dowcipie
Z Tobą byłbym szczęśliwy.
Tysiąc razy płakałam
Radości i podniecenia
Tysiąc razy czułem,
Pokonać silniejsze serce
Mój najlepszy prezent
To jest blisko mnie
Nie ma miejsca na świecie
Co chcę tak
Czas porusza się szybciej
I pewnego dnia będziesz rosnąć
Ale w Twojej pamięci
Chcę zawsze odradza
I razem z Tobą
Chcę tysiąc razy tysiąc
Cicho życzę ci
Powodzenia mój Brazylia
Będzie, będzie, że w przyszłości teraz jest Twój
Przychodzi, sprawia, że twój sen jest moim marzeniem
Nadchodzi, otwiera Twoje skrzydła, by latać
Przyjdź, mamy świat zmienić
Tysiąc razy wysiadłem
Mój statek cię zobaczyć
Tysiąc razy gramy
Grudadinhos w telewizji
Zrobiliśmy, co chcieliśmy.
W każdym dowcipie
Z Tobą byłbym szczęśliwy.
Tysiąc razy płakałam
Radości i podniecenia
Tysiąc razy czułem,
Pokonać silniejsze serce
Mój najlepszy prezent
To jest blisko mnie
Nie ma miejsca na świecie
Co chcę tak
Czas porusza się szybciej
I pewnego dnia będziesz rosnąć
Ale w Twojej pamięci
Chcę zawsze odradza
I razem z Tobą
Chcę tysiąc razy tysiąc
Cicho życzę ci
Powodzenia mój Brazylia
Będzie, będzie, że w przyszłości teraz jest Twój
Przychodzi, sprawia, że twój sen jest moim marzeniem
Nadchodzi, otwiera Twoje skrzydła, by latać
Przyjdź, mamy świat zmienić