Xuxa — O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo)", wykonawca: Xuxa.
Tekst piosenki
Coelhinho Fufu
Pulando na floresta
Agarrou os três ratinhos
Pra encher eles de beijinhos
De repente a Fada Madrinha apareceu e disse:
Coelhinho Fufu
Não faça mais isso
Pode até beijar
Mas com calma pra não machucar
Eu lhe darei três chances
Se você não se comportar
Vou lhe transformar em um patinho
Olhe o seu tamanho e o tamanho deles
Você pode machucá-los…
Mas no dia seguinte…
Coelhinho Fufu
Pulando na floresta
Agarrou os três ratinhos
Pra encher eles de beijinhos
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse:
Coelhinho Fufu
Não faça mais isso
Pode até beijar
Mas com calma pra não machucar
Eu lhe darei mais duas chances
Se você não se comportar
Vou lhe transformar em um patinho
Eu já disse que é para tomar muito cuidado
Você pode machucá-los os com seus dentinhos
No dia seguinte…
Coelhinho Fufu
Pulando na floresta
Agarrou os três ratinhos
Pra encher eles de beijinhos
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse:
Coelhinho Fufu
Não faça mais isso
Pode até beijar
Mas com calma pra não machucar
Eu lhe darei só mais uma chance
Se você não se comportar
Vou lhe transformar em um patinho
Saiba que devemos cuidar dos menores com muito carinho
Mas no dia seguinte…
Coelhinho Fufu
Pulando na floresta
Agarrou os três ratinhos
Pra encher eles de beijinhos
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse:
Coelhinho Fufu
Não faça mais isso
Pode até beijar
Mas com calma pra não machucar
Eu lhe dei três chances, mas você desobedeceu
Agora… Você é um patinho!
Moral da história, baixinho:
Nada como um dia após o outro, vamos ver o que acontecerá amanhã
Tchau
Tłumaczenie tekstu piosenki
Króliczek Fufu
Skoki w lesie
Chwycił trzy myszy
Aby wypełnić je trochę pocałunki
Nagle pojawiła się dobra wróżka i powiedział:
Króliczek Fufu
Nie rób tego więcej
Możesz nawet pocałować
Ale spokojnie nie boli mnie
Dam ci trzy szanse.
Jeśli nie zachowujesz się
Zamienię cię w kaczątko
Spójrz na jego rozmiar i ich rozmiar
Możesz ich skrzywdzić…
Ale następnego dnia…
Króliczek Fufu
Skoki w lesie
Chwycił trzy myszy
Aby wypełnić je trochę pocałunki
A potem znowu pojawiła się dobra wróżka i powiedział:
Króliczek Fufu
Nie rób tego więcej
Możesz nawet pocałować
Ale spokojnie nie boli mnie
Dam ci jeszcze dwie szanse.
Jeśli nie zachowujesz się
Zamienię cię w kaczątko
Powiedziałem już, że bardzo ostrożnie
Można je uszkodzić, z ich dentinhos
Nazajutrz…
Króliczek Fufu
Skoki w lesie
Chwycił trzy myszy
Aby wypełnić je trochę pocałunki
A potem znowu pojawiła się dobra wróżka i powiedział:
Króliczek Fufu
Nie rób tego więcej
Możesz nawet pocałować
Ale spokojnie nie boli mnie
Dam Ci tylko jedną szansę.
Jeśli nie zachowujesz się
Zamienię cię w kaczątko
Dowiedz się, że powinniśmy dbać o mniejszych z miłością
Ale następnego dnia…
Króliczek Fufu
Skoki w lesie
Chwycił trzy myszy
Aby wypełnić je trochę pocałunki
A potem znowu pojawiła się dobra wróżka i powiedział:
Króliczek Fufu
Nie rób tego więcej
Możesz nawet pocałować
Ale spokojnie nie boli mnie
Dałem mu trzy szanse, ale nie posłuchałeś.
Teraz... Jesteś kochana!
Morał tej historii, - cicho:
Nic jak jeden dzień po drugim, zobaczmy, co się stanie jutro
Do widzenia