Xuxa — Previsão do Tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Previsão do Tempo", wykonawca: Xuxa.
Tekst piosenki
A natureza sabe tudo
É só você perguntar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
Mesmo que chova
A gente tem que se encontrar
Quando as nuvens são enormes
Feito bolas de algodão
E se chegam bem baixinho
Lá vem chuva de verão
Se as moscas voam em bando
E o sapinho a roncar
Como vou brincar contigo
Se eu sair vou me molhar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
A natureza sabe tudo
É só você perguntar
Teremos sol (não sei!)
Teremos chuva (talvez!)
Mesmo que chova
A gente tem que se encontrar
As galinhas no poleiro
Isso não é bom sinal
Se os gatinhos espirrarem
Vai cair um temporal
Mas se as cigarras cantam
Vem o sol pra me aquecer
Andorinhas voam alto
Vou sair pra ver você
Teremos chuva
Porquinho nervoso
Bem alto grunhido
É dia de chuva ele tá prevenindo
Teremos chuva
Se o gato se deita
De boca pra cima
É dia de chuva
Não vai dar piscina
Teremos sol
O gato se lambe
O sapinho calado
É dia de sol
Vem ficar bronzeado
Teremos sol
Aranha na teia
Besouro zumbindo
É dia de sol
E eu te quero sorrindo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Natura wie wszystko
Tylko ty pytasz
Będziemy mieli słońce (Nie wiem!)
Będziemy mieli deszcz (może!)
Nawet na deszcz
Musimy znaleźć
Kiedy chmury są ogromne
Zrobić waciki
A jeśli przychodzą bardzo cicho
Pada letni deszcz
Jeśli muchy lecą w stos
I pleśniawki chrapać
Jak mam się z tobą bawić
Jeśli odejdę, będę moczyć
Będziemy mieli słońce (Nie wiem!)
Będziemy mieli deszcz (może!)
Natura wie wszystko
Tylko ty pytasz
Będziemy mieli słońce (Nie wiem!)
Będziemy mieli deszcz (może!)
Nawet na deszcz
Musimy znaleźć
Kury na grzędę
To nie jest dobry znak
Jeśli kocięta espirrarem
Spadnie burze
Ale jeśli cykady śpiewają
Nadchodzi słońce, aby się rozgrzać
Jaskółki latają wysoko
Mam zamiar wyjść, aby zobaczyć, czy
Będzie padać.
Skarbonka układu nerwowego
Głośno chrząkać
To deszczowy dzień stawia na zapobieganie
Będzie padać.
Jeśli kot leży
Usta w górę
Jest deszczowy dzień
Nie da basen
Będziemy mieli słońce.
Kot, jeśli liże
W drozd osadu
Jest słoneczny dzień
Przychodzi dostać opaleniznę
Będziemy mieli słońce.
Pająk w sieci
Chrząszcz brzęczący
Jest słoneczny dzień
I chcę, żebyś się uśmiechał.