XXI — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: XXI.
Tekst piosenki
You leave your body behind
As your soul drifts away
We won’t forget the memories we’ve made
I know that you’re with me When I scream out your name
We won’t forget the memories we’ve made
Taste the clouds
Feel the air getting thinner
Colors saturated into blinding figures
I can’t look away
I can’t look away
You’ve left us all behind
And now I have to live my life
Without a chance to say
You’re in a better place
That’s what they say to me But I still see your face in my memories
I’ve got a heavy heart
And a restless mind
But I know it’ll heal with time
Tour the world
That was our dream
I can’t believe that you’re gone without a chance to see it now
I still try to hear your voice
It’s only silence at this point
All I seem to want these days is to say goodbye
Funny how this feels like hell, when you’re the one that’s really alive
I, I see you when I close my eyes
But then I always have to wake back up
I. I need you to remind me That you are truly free
Your words are burned forever in time
Inside the music we would write
I’ll keep reminding myself your alive
You’re still alive
You’re still alive
You’re in a better place
That’s what they say to me But I still see your face in my memories
I’ve got a heavy heart
And a restless mind
But I know it’ll heal with time
You leave your body behind
As your soul drifts away
We won’t forget the memories we’ve made
I know that you’re with me When I scream out your name
We won’t forget the memories we’ve made
Tłumaczenie tekstu piosenki
You leave your body behind
As your soul dryfts away
We won 't forget the memories we' ve made
I know that you ' re with me When I scream out your name
We won 't forget the memories we' ve made
Taste the clouds
Poczuj, jak powietrze staje się cieńsze.
Kolory nasycone oślepiającymi figurami
I can ' t look away
I can ' t look away
Zostawiłeś nas wszystkich.
A teraz muszę żyć swoim życiem.
/ Align = "left" /
Jesteś w lepszym miejscu.
Tak mi mówią, ale wciąż widzę twoją twarz w moich wspomnieniach.
I ' ve got a heavy heart
I niespokojny umysł
Ale wiem, że z czasem się zagoi.
Tour the world
To było nasze marzenie.
Nie mogę uwierzyć, że odeszłaś bez szansy by to teraz zobaczyć.
I still try to hear your voice
W tym momencie jest tylko cisza.
Wszystko, czego teraz pragnę, to powiedzieć "Do widzenia".
Zabawne, jakie to uczucie, gdy jesteś tym, który naprawdę żyje.
I, I see you when I close my eyes
Ale zawsze muszę się budzić.
Musisz mi przypomnieć, że jesteś naprawdę wolny.
Twoje słowa spłoną na zawsze w czasie
Inside the music we would write
I ' ll keep Remember myself your alive
Wciąż żyjesz.
Wciąż żyjesz.
Jesteś w lepszym miejscu.
Tak mi mówią, ale wciąż widzę twoją twarz w moich wspomnieniach.
I ' ve got a heavy heart
I niespokojny umysł
Ale wiem, że z czasem się zagoi.
You leave your body behind
As your soul dryfts away
We won 't forget the memories we' ve made
I know that you ' re with me When I scream out your name
We won 't forget the memories we' ve made