XY Unlimited — Gravity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravity", wykonawca: XY Unlimited.
Tekst piosenki
All better, I’ll be myself again
It’s not really a problem
Who am I to disappoint my friends?
Who am I to rob them of me?
But what’s gonna hold me down
When your gravity is gone?
How will I stay the same?
Who’s gonna tell me when
Not to pretend?
All I want is a place where it always rains
All I want is a hometown
I’ve gotten lost where even the grandest things
Are all meaningless somehow
Now what’s gonna hold me down
When your gravity is gone?
How will I stay the same?
Who’s gonna tell me when
Not to pretend?
I guess I’m saying I miss being sure of you
I guess this is a love song
It’s so tragic I can never tell the truth
Some feelings are too strong to say
What’s gonna hold me down
When your gravity is gone?
How will I stay the same?
Who’s gonna tell me when
Not to pretend?
Who’s gonna tell me when
Not to pretend?
Oh who’s gonna tell me when…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już lepiej, znów będę sobą.
To nie problem.
Kim jestem, żeby zawieść przyjaciół?
Kim jestem, żeby ich okradać?
But what ' s gonna hold me down
Kiedy grawitacja zniknie?
Jak mam pozostać taki sam?
"Who' s gonna tell me when"
Nie udawać?
All I want is a place where it always rains
All I want is a hometown
Zgubiłem się, gdzie nawet najwspanialsze rzeczy
Wszystko jest bez znaczenia.
Now what ' s gonna hold me down
Kiedy grawitacja zniknie?
Jak mam pozostać taki sam?
"Who' s gonna tell me when"
Nie udawać?
Chyba mówię, że tęsknię za byciem pewnym Ciebie.
To chyba piosenka o miłości.
To takie tragiczne, że nigdy nie powiem prawdy.
Niektóre uczucia są zbyt silne, by powiedzieć
What ' s gonna hold me down
Kiedy grawitacja zniknie?
Jak mam pozostać taki sam?
"Who' s gonna tell me when"
Nie udawać?
"Who' s gonna tell me when"
Nie udawać?
Oh who ' s gonna tell me when…