Xzibit — Sorry I'm Away so Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry I'm Away so Much", wykonawca: Xzibit.
Tekst piosenki
Come here Tre, what’s up son, come on To whom it may concern, yeah, listen
Sorry I’m away so much, yeah, yeah
All the sons, daughters, penitentary niggas, yeah, feel me Uh, sorry I’m away so much, yeah
(Xzibit)
My son was born about four and a half years ago
Nothin protected him, amazin how fast they grow
I came to know about his likes and his dislikes, yeah
Video games, taught him how to ride his first bike
This is the life my little nigga, I see you gettin all upset
When I leave the house, poutin, let me tell you about
Tryna make it in this world and provide for you
'Cause on them overseat plane rides I miss you too
Never knew that I would have to be away so much
Five thousand dollar phone bills keepin in touch
We Starskey and Hutch, yeah, we partners for life, yeah
I rock mics, so I’m sorry when I hug you if I squeeze too tight
Long nights in the studio take me away
Gettin mad 'cause I’m tired and you want me to play
Money can’t replace time, I’m just tryna get you outta the fine relyin
And expand your mind my lil' ni', yeah
Yeah, c’mon
Look, sorry I’m away so much
Understand me, yeah
It’s for you, hah, yeah (you, and you, and you)
C’mon, look, sorry I’m away so much
Huh, we keep it gangsta
Look
(Xzibit)
I got a brother locked down, he be out in a couple
Knuckle for knuckle, a veteran and nothin but muscle
Now broadcastin live from behind the wall
Stayin tight through long kites and telephone calls
Gettin hype when you see your brother on T.V.
Can’t wait for your release so you can roll with me Arrange everything exactly how it’s supposed to be For right now here’s a thousand, J, stay lo-key
You say damn Xzibit, whyn’t you pay a nigga a visit
Time limits got me movin a million miles a minute
Knee deep, gotta strike while the iron is hot
Still gotta eat and keep the lights on when it’s not
Sleepin on cots, bullet wounds got you in knots
I wish I was there to snatch you up instead of the cops
Muthafuck it, do the time and get it out of the way
You goin from convict to corporate nigga in one day (in one day)
(Quik)
Now I ain’t never been this hot before
So in essence it’s obvious, I ain’t never been this out before
I’m spending 25−8 days, 366 times a year
Up in the studio freakin and mixin rhymes in here
Nothin but beer, bud smoke, Hen and Coke, women and sheer
Callin playa niggas there
Not the kinda place I really wanna bring my son
Get on lil' Dane, gon' in there and have you some fun
Used to be that ??? be up there sewin ya clothes
While I’m with you on the Playstation showin you codes
Hit the X button stupid, forward, left, right, X Now I’m tryna get your college fund, bustin with X
(Suga Free)
Come here, give that here dada,
No no don’t do that mama 'cause dada be back
Here go your ba-ba, Pampers, flashy ???, you can see that
You tryna figure out
Why dada talkin to you through this glass on the phone
Ooh, I socked a bitch and then she snitched, but I’ll be home
Can’t keep me away, just can’t stay away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź tu tre, co tam synu, Chodź do kogo to może dotyczyć, tak, słuchaj
Sorry I ' m away so much, yeah, yeah
All the sons, daughters, penitentary niggas, yeah, feel me uh, sorry I ' m away so much, yeah
(Xzibit)
Mój syn urodził się cztery i pół roku temu.
Nic go nie chroniło, amazin jak szybko rosną
Dowiedziałam się, co lubi, a czego nie.
Gry wideo, nauczył go jeździć na pierwszym rowerze
This is the life my little nigga, I see you getting all zdenerwowany
Kiedy wyjdę z domu, poutin, opowiem ci o
Tryna make it in this world and provide for you
'Cause on them overeat plane rides I miss you too
Nigdy nie wiedziałem, że będę musiał tak często wyjeżdżać.
Pięć tysięcy dolarów rachunki telefoniczne utrzymujemy w kontakcie
We Starskey and Hutch, Yeah, we partners for life, yeah
I rock mics, so I ' m sorry when I hugged you if I ściskam zbyt mocno
"Long nights in the studio take me away"
Getting mad 'cause I' m tired and you want me to play
Pieniądze nie mogą zastąpić czasu, ja tylko staram się wyciągnąć cię z dobrego relin
And expand your mind my lil 'ni', yeah
Tak, chodź.
Przepraszam, że tak często mnie nie ma.
"Understand me, yeah"
It ' s for you, hah, yeah (you, and you, and you)
Przepraszam, że tak często mnie nie ma.
Huh, we keep it gangsta
# Patrz
(Xzibit)
Mam brata zamkniętego, będzie za kilka minut.
Knuckle for knuckle, a veteran and nothin but muscle
Teraz transmitowane na żywo zza muru
Stayin tight through long latites and phone calls
Robi się gorąco, kiedy widzisz brata w telewizji.
Nie mogę się doczekać twojego uwolnienia, więc możesz się ze mną kręcić i wszystko zorganizować dokładnie tak, jak powinno być w tej chwili. oto tysiąc, J, zostań lo-key.
You say damn Xzibit, Why ' t you pay a nigga a visit
"Time limits got me movin a million miles a minute"
Knee deep, gotta strike while the iron is hot
Wciąż muszę jeść i palić światło, kiedy nie jest.
Śpiąc na łóżeczkach, rany postrzałowe Cię sprowokowały.
Chciałbym tam być, żeby cię zgarnąć zamiast glin.
Kurwa mać, odsiedź wyrok i Zejdź mi z drogi.
You going from confident to corporate nigga in one day (in one day)
(Quik)
Nigdy nie byłam taka gorąca.
Więc w gruncie rzeczy to oczywiste, nigdy wcześniej nie byłem w takiej sytuacji.
Spędzam 25-8 dni, 366 razy w roku.
Up in the studio freakin and mixin rhymes in here
Nothin but beer, bud smoke, Hen and Coke, women and sheer
Callin playa
To nie miejsce, które chcę zabrać ze sobą syna.
Get on lil 'Dane, gon' in there and have you some fun
Kiedyś tak było ??? bądź tam, szyj ciuchy.
While I ' m with you on the Playstation showin you codes
Wciśnij przycisk X głupi, naprzód, lewo, prawo, X teraz jestem tryna get your college fund, bustin with X
(Suga Free)
Chodź tu, daj mi to.,
Nie, Nie rób tego, mamo, bo tata wróci.
Masz swoje ba-ba, pampersy, flashy ??? Zobacz też
Musisz coś wymyślić.
Dlaczego Tata rozmawia z tobą przez tę szybę przez telefon
Spuściłem sukę, a ona sypnęła, ale będę w domu.
Can 't keep me away, just can' t stay away