Y O U — The Physics of Giving (Einstein Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Physics of Giving (Einstein Song)", wykonawca: Y O U.
Tekst piosenki
With a flashlight,
I could light up the sky
And donate some energy
To the average guy,
But I’m caught up
In my own dark place,
It’s cold in a vacuum,
But I need my space
And some time to work things out,
That’s all I’m asking for,
All I’m asking for this year,
It’s all I’m asking for.
In a windmill,
I could spin all alone,
I’d even save some of that energy
For the folks back at home,
They could use it
To renew lost hope
And bring back the genius
At the end of his rope
In a sailboat waiting for a breeze.
With reactions,
I could split right from wrong,
But that speed-of-light energy
Can’t be harnessed for long,
I wanna give it all, all to you,
But it’s such heavy stuff,
Don’t blame it on gravity,
Because falling in love
Is the hardest fall to take,
But it’s all I’m asking for,
All I’m asking for this year,
It’s all I’m asking for,
All I’m asking for this year,
It’s all I’m asking for,
All I’m asking for this year,
It’s all I’m asking for,
All I’m asking for this year.
But I will take what I can get,
I will take what I can get,
Baby, baby, please don’t give up me yet,
'Cause I will take what I can get!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z latarką,
I could light up the sky
I oddać trochę energii
To the average guy,
Ale jestem zajęty.
In my own dark place,
Jest zimno w próżni,
But I need my space
And some time to work things out,
Tylko o to proszę.,
All I ' m asking for this year,
Tylko o to proszę.
W wiatraku,
I could spin all alone,
Zaoszczędziłbym nawet trochę tej energii.
For the folks back at home,
Mogą to wykorzystać.
By odnowić utraconą nadzieję
And bring back the genius
At the end of his rope
W żaglówce czekającej na bryzę.
Z reakcjami,
I could did right from wrong,
Ale ta energia prędkości światła
Nie może być długo uprząż,
I wanna give it all, all to you,
Ale to takie ciężkie.,
Don ' t blame it on gravity,
Because falling in love
To najtrudniejszy upadek,
But it 's all I' m asking for,
All I ' m asking for this year,
Tylko o to proszę.,
All I ' m asking for this year,
Tylko o to proszę.,
All I ' m asking for this year,
Tylko o to proszę.,
Wszystko o co proszę w tym roku.
Ale wezmę to, co mogę dostać.,
I will take what I can get,
Baby, baby, please don ' t give up me yet,
Bo wezmę to, co mogę dostać!