YACHT — I'm In Love With A Ripper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm In Love With A Ripper", wykonawca: YACHT.
Tekst piosenki
Well, I’ve been so lucky it can be discouraging
It’s such a pity, checking my bruise
So lost and lonesome, I woke up before you
We move like lightning and put our fist to the wind
We’ve been so lucky; I’m always wondering
If this world is a dream or if this dream is a world
I’m in love with your brains, you are a genius
And I don’t say that about anyone
Well, I’ve been so lucky to even know you
Everything you touch turns to gold
Well, I’m in love with a ripper
(I'm in love with a ripper)
I got told to marry a doctor
I’m in the jungle and I don’t care (I don’t care)
Because I’m ripping without a proctor
Just my heart and the find of air (find of air)
Don’t fret about my own doctor
Just two kids in our underwear (underwear)
Or are we a fucking earthquake?
In our world, we are millionaires (zillionaires)
Everday is a future memory
And I have no fear of growing old (growing old)
In any case, I’m always listening
When you say, «We'll turn to gold.»
Well, I’m in love with a ripper
(I'm in love with a ripper)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, miałem tyle szczęścia, że to może zniechęcać.
To taka szkoda, sprawdzać mój siniak.
Tak zagubiona i samotna, obudziłam się przed tobą
Poruszamy się jak błyskawica i put our fist to the wind
Mieliśmy tyle szczęścia.
* Jeśli ten świat jest snem *
Kocham twój mózg, jesteś geniuszem.
I nie mówię tego o nikim
Miałam szczęście, że cię poznałam.
Wszystko czego dotkniesz zamienia się w złoto
Kocham Rozpruwacza.
(I ' m in love with a ripper)
Kazano mi wyjść za lekarza.
I 'm in the jungle and I don' t care (I don ' t care)
Bo rozpruwam się bez Proctora.
Just my heart and the find of air (find of air)
Nie martw się o mojego lekarza.
Just two kids in our underwear (Bielizna)
Czy jesteśmy pieprzonym trzęsieniem ziemi?
W naszym świecie jesteśmy milionerami (zillionaires)
Everyday is a future memory
I nie boję się zestarzeć (growing old)
W każdym razie, zawsze słucham.
Kiedy mówisz: "zamienimy się w złoto.»
Kocham Rozpruwacza.
(I ' m in love with a ripper)