YACHT — Love In The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In The Dark", wykonawca: YACHT.
Tekst piosenki
We grow love in the dark, and in daylight it dies
But every day it’s born again, and born again
We went for a walk and never came back
Our bodies they returned again and turned again
I love you like a ticking clock
We go 'round and 'round and never stop
I love you like a small-town cop, yeah
I want to smash your face in with a rock
I love you like a ticking bomb
We’re gonna get off when it all goes wrong
I love you like a spineless narc
I’d sell you out to get you in the dark
I’m your son and you’re my daughter
We got married in the water
Into the battle, now, here we go
And even in Arcadia: Ego! Ego! Ego!
Pure love is a drug best served cold
Because it heats you up when you need it most
I love you like a ticking clock
We go 'round and 'round and never stop
I love you like a small-town cop, yeah
I want to smash your face in with a rock
I love you like a ticking bomb
We’re gonna get off when it all goes wrong
I love you like a spineless narc
I’d sell you out to get you in the dark
Can you feel my heart beating into your future?
We will not grow old, we will just grow newer
Tłumaczenie tekstu piosenki
We grow love in the dark, and in daylight it dies
Ale każdego dnia rodzi się na nowo, i rodzi się na nowo
Poszliśmy na spacer i nigdy nie wróciliśmy.
Nasze ciała powróciły i znów się odwróciły.
Kocham cię jak tykający zegar
We go 'round and' round and never stop
Kocham cię jak małomiasteczkowego gliniarza.
I want to smash your face with a rock
Kocham cię jak tykającą bombę
We ' re gonna get off when it all goes wrong
Kocham cię jak tchórzliwy narc
Sprzedałbym cię, żeby ukryć cię w ciemnościach.
Jestem twoim synem, a Ty moją córką.
Pobraliśmy się w wodzie.
Do boju, teraz, zaczynamy
A nawet w Arkadii: Ego! Ego! Ego!
Pure love is a drug best served cold
Bo to cię rozgrzewa, kiedy tego najbardziej potrzebujesz.
Kocham cię jak tykający zegar
We go 'round and' round and never stop
Kocham cię jak małomiasteczkowego gliniarza.
I want to smash your face with a rock
Kocham cię jak tykającą bombę
We ' re gonna get off when it all goes wrong
Kocham cię jak tchórzliwy narc
Sprzedałbym cię, żeby ukryć cię w ciemnościach.
Czujesz, jak moje serce bije w Twoją przyszłość?
Nie zestarzejemy się, po prostu się zestarzejemy.