Yaga y Mackie — Contra el viento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contra el viento", wykonawca: Yaga y Mackie.
Tekst piosenki
No temas en entregarte a mi
Ya me conoces, mami
Soy para ti
Lo que siento por ti es muy especial
Quiero que seas para mi
Solo tengo ojos para ti
Todo mi tiempo lo paso pensando en ti
Hay paciencia, acaba mi tranquilidad
Mamita, te voy a buscar
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Dame tu amor
Cuando sientas frio
Te dare calor
Dame tu amor
Pero de pasion
Y ten mi corazon
Dame tu amor
Para responderte igual
Que te sientas especial
Que te quieras entregar
Una noche de pasion
Que te haga suspirar
Que te ponga a temblar
Y no puedas olvidar
Dame tu amor
Para llenarlo de accion
Y cantarte una cancion
Escrita por el corazon
Por mi corazon, baby
Uh, baby
Uh…
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Esto es pa' ti, bebe…
(Yaga y Mackie!)
Porque tu sabes…
(Junto a Noriega!)
Que te quiero…
(Dedicandote esta cancion a ti, mami!)
Sonando diferente…
Dame tu amor
Cuando sientas frio
Te dare calor
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Y no me importa el tiempo
Ni los intentos
Ire por ti
En contra del viento
Por el amor que por ti siento
Siento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bój się mnie poddać.
Znasz mnie, Mamo.
Jestem dla ciebie.
To, co do ciebie czuję, jest wyjątkowe.
Chcę, żebyś był dla mnie.
Mam dla ciebie tylko oczy.
Cały czas myślę o Tobie.
Jest cierpliwość, kończy się mój spokój.
Mamo, znajdę cię.
I nie obchodzi mnie czas.
Brak prób
Pójdę za tobą.
Pod wiatr
Za miłość, którą do ciebie czuję.
Czuć
I nie obchodzi mnie czas.
Brak prób
Pójdę za tobą.
Pod wiatr
Za miłość, którą do ciebie czuję.
Czuć
Daj mi swoją miłość.
Kiedy jest ci zimno.
Dam ci ciepło.
Daj mi swoją miłość.
Ale z pasji
I weź moje serce.
Daj mi swoją miłość.
Aby odpowiedzieć na to samo
Pozwól poczuć się wyjątkowo
Że chcesz się poddać.
Noc namiętności
Weź oddech.
Spraw, żebyś się trzęsła.
I nie możesz zapomnieć.
Daj mi swoją miłość.
Aby wypełnić go działaniem
I zaśpiewać ci piosenkę.
Napisane sercem
Za moje serce, kochanie.
Kochanie.
Uh…
I nie obchodzi mnie czas.
Brak prób
Pójdę za tobą.
Pod wiatr
Za miłość, którą do ciebie czuję.
Czuć
I nie obchodzi mnie czas.
Brak prób
Pójdę za tobą.
Pod wiatr
Za miłość, którą do ciebie czuję.
Czuć
To Tata, kochanie.…
(Yaga i Maki!)
Bo wiesz.,…
(Obok Noriegi!)
Że cię kocham.…
(Dedykuję tę piosenkę Tobie, mamo!)
Brzmienie jest inne…
Daj mi swoją miłość.
Kiedy jest ci zimno.
Dam ci ciepło.
I nie obchodzi mnie czas.
Brak prób
Pójdę za tobą.
Pod wiatr
Za miłość, którą do ciebie czuję.
Czuć
I nie obchodzi mnie czas.
Brak prób
Pójdę za tobą.
Pod wiatr
Za miłość, którą do ciebie czuję.
Czuć