Yana Kay — Вспоминай меня tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вспоминай меня", wykonawca: Yana Kay.

Tekst piosenki

Вспоминай меня в ритме синей ночи, в свете белого дня.
Вспоминай меня, думай обо мне.
Вспоминай меня в ритме синей ночи, в свете белого дня.
Вспоминай меня, думай обо мне.
Это было так давно. Фото в старом альбоме обо всем напомнит.
Последний сеанс в кино и моя рука в твоих горячих ладонях.
Так робко несмело трепетало твое тело мы сгорали до тла.
Уплыло все в дальную даль так жаль иногда, но только тебя иногда…
Вспоминай меня в ритме синей ночи, в свете белого дня.
Вспоминай меня, думай обо мне.
Вспоминай меня в ритме синей ночи, в свете белого дня.
Вспоминай меня, думай обо мне.
Это было так давно. Фото в старом альбоме обо всем напомнит.
Последний сеанс в кино и моя рука в твоих горячих ладонях.
Так робко несмело трепетало твое тело мы сгорали до тла.
Уплыло все в дальную даль так жаль иногда, но только тебя иногда…
Те далекие дни, словно в море памяти потеряный остров.
Мы смеялись до слез и страдали всерьез. Было все для нас легко и просто.
Так робко несмело трепетало мое тело, два сливались в одно.
Я теплым ветром прилечу к тебе, ты расствори свое окно…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapamiętaj mnie w rytmie niebieskiej nocy, w świetle białego dnia.
Myśl o mnie.
Zapamiętaj mnie w rytmie niebieskiej nocy, w świetle białego dnia.
Myśl o mnie.
To było dawno temu. Zdjęcie w starym albumie przypomni o wszystkim.
Ostatnia sesja w kinie i moja ręka w Twoich gorących dłoniach.
Tak nieśmiało drżało twoje ciało, spaliliśmy się na popiół.
Tak mi przykro, ale tylko ciebie.…
Zapamiętaj mnie w rytmie niebieskiej nocy, w świetle białego dnia.
Myśl o mnie.
Zapamiętaj mnie w rytmie niebieskiej nocy, w świetle białego dnia.
Myśl o mnie.
To było dawno temu. Zdjęcie w starym albumie przypomni o wszystkim.
Ostatnia sesja w kinie i moja ręka w Twoich gorących dłoniach.
Tak nieśmiało drżało twoje ciało, spaliliśmy się na popiół.
Tak mi przykro, ale tylko ciebie.…
Te odległe dni są jak Morze pamięci utraconej Wyspy.
Śmialiśmy się do łez i cierpieliśmy na poważnie. Wszystko było dla nas łatwe i proste.
Moje ciało tak nieśmiało trzepotało, dwa zlewały się w jedno.
Przylecę do ciebie ciepłym wiatrem, rozpuść okno.…