Yann Perreau — La planète est une île tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La planète est une île", wykonawca: Yann Perreau.
Tekst piosenki
L’avenue du parc est la mer
et les autos font des vagues
images de mon cerveau
qui divague et divague
minuit est bien sonné
allongé sur un banc
l’asphalte est mouillé
on dirait l’océan
j’garde la táªte ben chill
la planá¨te est une á®le
je suis pas une étoile
mais la nuit est sans inquiétude
sur le mont la croix royale
bénit ma solitude
le parc est plus vivant qu’un marais
j’laisse le vent souffler
j’laisse le bon temps rouler
j’laisse le chien courir
la nature sait choisir
j’garde la táªte ben chill
la planá¨te est une á®le
j’laisse mes ráªves
m’amener plus loin
j’ai le pied marin
neptune est un bon copain
j’ouvre les yeux lentement
et je respir un bon coup
noir est le firmament
blancs sont les remous
la nuit s’est avancée
je reprend le courant
oá¹ va-t-il me guider
je laisse le vent souffler
j’laisse le bon temps rouler
j’laisse le chien courir
pas d’laisse la nature sais choisir
le parc est plus vivant qu’un marais
j’garde la táªte tranquille
j’chille la planá¨te est une á®le
Tłumaczenie tekstu piosenki
Park Alley-morze
a samochody są ekscytujące
obrazy mojego mózgu
kto się dziwi i dziwi
o północy dobrze dzwoni
leżąc na ławce
asfalt mokry
wygląda jak Ocean.
trzymam w rękach Bena Colda.
planata jest
nie jestem gwiazdą.
ale noc jest beztroska
na górze Krzyż Królewski
błogosławi moją samotność
Park żywiej bagien
pozwalam wiatrowi wiać
pozwalam, by dobry czas się toczył
pozwalam psu uciec
natura wie, jak wybrać
trzymam w rękach Bena Colda.
planata jest
zostawiam swoje marzenia
poprowadź mnie dalej
mam morską nogę.
Neptun jest dobrym kumplem
powoli otwieram oczy.
i westchnąłem.
czarny firmament
białe wiry
zapadła noc.
wykonywałam prąd
czy oá1 mnie poprowadzi
pozwalam wiatrowi wiać
pozwalam, by dobry czas się toczył
pozwalam psu uciec
nie smycz natura wie, jak wybrać
Park żywiej bagien
zachowam ciszę.
ochładzam planetę-to