Yann Tiersen — Dragon fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragon fly", wykonawca: Yann Tiersen.
Tekst piosenki
On the day that we met
I awoke from a total sleep
You said
Keep your eyes open wide
And keep your arms open wide
You brought me courage
You bring me courage
To keep my eyes open wide
And keep my arms open wide
You brought me courage
You show
A kind of delight
Dancing 'round
Like a dragonfly
Like a coverlet in the summer’s air
In the summer’s air
In the summer’s air
On the day that we met
I awoke from a total sleep
You said
Keep your eyes open wide
And keep your arms open wide
You brought me courage
You bring me courage
To bring my eyes open wide
To keep my arms open wide
You bring me courage
You wrap your curve of delight
Round my cold cold neck
You’re a coverlet
In the summer’s air
In the summer’s air
In the summer’s air
(Thanks to Saya for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
On the day that we met
Obudziłem się ze snu.
Powiedziałeś
Miej oczy szeroko otwarte.
And keep your arms open wide
Przyniosłeś mi odwagę.
Przynosisz mi odwagę.
To keep my eyes open wide
And keep my arms open wide
Przyniosłeś mi odwagę.
You show
A kind of delight
Dancing ' round
Jak ważka
# Like a coverlet in the summer ' s air #
In the summer ' s air
In the summer ' s air
On the day that we met
Obudziłem się ze snu.
Powiedziałeś
Miej oczy szeroko otwarte.
And keep your arms open wide
Przyniosłeś mi odwagę.
Przynosisz mi odwagę.
By otworzyć szeroko oczy
To keep my arms open wide
Przynosisz mi odwagę.
Zawijasz krzywą rozkoszy
"Round my cold cold neck"
Jesteś przykrywką.
In the summer ' s air
In the summer ' s air
In the summer ' s air
(Dzięki Sayi za te teksty)