Yasmin Levy — Inténtalo encontrar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inténtalo encontrar", wykonawca: Yasmin Levy.
Tekst piosenki
¿Qué es el amor?
Mira hacia la montaña cuando sale el sol,
busca en el arco iris un nuevo color,
no te conformes nunca con ser un pensador.
¿Qué es el amor?
Pregúntale al jilguero, al río y a la flor,
él no tiene senderos, pero es andador,
no necesita puertas, es camino.
Y es que el amor,
como todo lo que es bello, no tiene explicación,
es refugio y morada de algún soñador
que, jugando a poeta, quiso ser un cantor.
Y es que al final
tendrás en tu inventario lo que llegues a amar,
después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Ahora es el momento,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar.
¿Qué es el amor? (¿Qué es el amor?)
Una ventana abierta a la ilusión, (a la ilusión)
mirar hacia el cielo con el corazón
sin miedo a la caída.
Y es que el amor,
como todo lo que es bello, no tiene explicación,
es refugio y morada de algún soñador
que, jugando a poeta, quiso ser un cantor.
Y es que al final
tendrás en tu inventario lo que llegues a amar,
después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Ahora es el momento,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar,
inténtalo...
Y es que el amor,
como todo lo que es bello, no tiene explicación,
es refugio y morada de algún soñador
que, jugando a poeta, quiso ser un cantor.
Y es que al final
tendrás en tu inventario lo que llegues a amar,
después no tendrás tiempo de volver a empezar.
Ahora es el momento,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar,
inténtalo encontrar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czym jest miłość?
Spójrz na górę, gdy słońce wschodzi, Szukaj tęczy nowego koloru, nigdy nie zgadzaj się być myślicielem.
Czym jest miłość?
Zapytaj Szczygła, rzekę i kwiat, nie ma ścieżek, ale jest piechurem, nie potrzebuje bramy, to jest droga.
I to, że miłość, jak wszystko, co piękne, nie ma wyjaśnienia, jest schronieniem i siedzibą jakiegoś marzyciela, który, grając poetę, chciał być Kantorem.
I to jest coś, co w końcu będziesz miał w swoim ekwipunku coś, co pokochasz, wtedy nie będziesz miał czasu, aby zacząć od nowa.
Teraz nadszedł czas, spróbuj znaleźć, spróbuj znaleźć, spróbuj znaleźć.
Czym jest miłość? (Czym jest miłość?) Okno otwarte na iluzję, (dla iluzji) patrzeć w niebo sercem, nie bojąc się upadku.
I to, że miłość, jak wszystko, co piękne, nie ma wyjaśnienia, jest schronieniem i siedzibą jakiegoś marzyciela, który, grając poetę, chciał być Kantorem.
I to jest coś, co w końcu będziesz miał w swoim ekwipunku coś, co pokochasz, wtedy nie będziesz miał czasu, aby zacząć od nowa.
Teraz nadszedł czas, spróbuj znaleźć, spróbuj znaleźć, spróbuj...
I to, że miłość, jak wszystko, co piękne, nie ma wyjaśnienia, jest schronieniem i siedzibą jakiegoś marzyciela, który, grając poetę, chciał być Kantorem.
I to jest coś, co w końcu będziesz miał w swoim ekwipunku coś, co pokochasz, wtedy nie będziesz miał czasu, aby zacząć od nowa.
Teraz nadszedł czas, spróbuj znaleźć, spróbuj znaleźć, spróbuj znaleźć.