Yassi Pressman — Possibility of you and me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Possibility of you and me", wykonawca: Yassi Pressman.
Tekst piosenki
If you take a chance maybe you will see
The possibility of you and me, you and me.
Right from the start I knew
That there was somethinghat sets you apart
And everywhere I go, I think about the way
You have a hold on my heart
But something's keeping you away
Something's holding you back
Why are you so afraid
To step a little off the track?
They say nice guys finish last
But I don't want you to change sweetest guy
I ever met and I want you
To stay the same you a shy type
But I dont think that's bad
You ain't a playa babe
But I want ya to win the game
You stuck with me boo
Up and down thru thick and thin
Come stay with me baby
Come on make my world spin
Them other players be around me,
But I know you're different
'Cause you're honest and consistent
You could be my perfect gent
If you take a chance maybe you will see
The possibility of you and me, you and me.
Take a leap of faith, count to three
Face the odds that we are meant to be...
Oh! We could be...
Maybe I think this could be
Something real something magical
Maybe I truly believe
This could go a little bit to love
We ain't goin' nowhere now
'Cause you're staying where you are
I wish that I could show you
How together we can reach the stars
You seem a litter to fly
To be a little too shy
You're the kind of guy
You're never too short for my type
You're never out of sight
You're so blessed in height
You think it ain't alright
But you know we could be so tight
Even though you feel invisible
We invincible that's right
That's where we at
We both know we could be this and that
We're untouchable nobody's dissing that
If you take a chance maybe you will see
The possibility of you and me, you and me.
Take a leap of faith, count to three
Face the odds that we are meant to be...
Oh! We could be...
If you take a chance maybe you will see
the possibility of you and me (Take my hand)
you and me (Everything's alright, right)
Take a leap of faith, count to three (It's you)
Face the odds (And there's me)
That we are (Just listen)
Meant to be... (It's possibility)
If you take a chance maybe you will see
The possibility of you and me, you and me.
Take a leap of faith, count to three
Face the odds that we are meant to be...
Oh! We could be...
The possibility of you and me, yeah
(It's you and me, it's you and me, the possibility)
The possibility of you and me
(It's you and me, it's you and me, the possibility)
The possibility of you and me, yeah
(It's you and me, it's you and me, the possibility)
The possibility of you and me
(It's you and me, it's you and me, the possibility)
The possibility of you and me, yeah
(It's you and me, it's you and me, the possibility)
The possibility of you and me
(It's you and me, it's you and me, the possibility)
The possibility of you and me, yeah
(It's you and me, it's you and me, the possibility)
The possibility of you and me
(It's you and me, it's you and me, the possibility)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zaryzykujesz, może zobaczysz możliwość, że ty i ja, ty i ja.
Od samego początku wiedziałem, że coś Cię wyróżnia i gdziekolwiek pójdę, myślę o tym, jak trzymasz moje serce, ale coś cię powstrzymuje coś cię powstrzymuje dlaczego tak się boisz zejść z toru?
Mówią, że mili faceci kończą ostatni, ale nie chcę, żebyś zmieniał najsłodszego faceta, jakiego kiedykolwiek spotkałem i chcę, żebyś pozostał taki sam jesteś nieśmiały, ale nie sądzę, że to źle, że nie jesteś Playa babe, ale chcę, żebyś wygrał ze mną, Boo Up and down thru thru thick and thin Come stay with me baby come on make my world spin Them other players be around me, But I know you 're different' cause you ' re honest and consistent you could be my perfect gent If you take a chance maybe you will see the possibility of you and me, you and me.
Weź skok wiary, policz do trzech, Zmierz się z szansami, którymi powinniśmy być...
Oh! Moglibyśmy być...
Może I myślę, że to może być coś prawdziwego, coś magicznego może naprawdę wierzę, że to może pójść trochę do miłości We ain' t goin 'nowhere now' Cause you 're staying where you are I wish that I could show you how together we can reach the stars you seem a miot to fly to be a little to shy You' re the kind of guy you 're never too short for my type you' re never out of sight You 're so blessed in height you think it ain' t alright But you know we could be so tight Even though you feel invisible We invincible that 's right That' s where we both know we could be this and że jesteśmy Nietykalni, nikt nie przekona się, że jeśli zaryzykujesz, może zobaczysz możliwość, że ty i ja, ty i ja.
Weź skok wiary, policz do trzech, Zmierz się z szansami, którymi powinniśmy być...
Oh! Moglibyśmy być...
Jeśli zaryzykujesz, może zobaczysz możliwość, że ty i ja (Weź mnie za rękę) ty i ja (wszystko jest w porządku, w prawo) podejmiemy skok wiary, policz do trzech (to Ty) zmierzymy się z szansami (i jestem ja), że jesteśmy (po prostu posłuchaj) przeznaczeni do bycia... (To jest możliwość) jeśli zaryzykować może zobaczysz możliwość ty i ja, ty i ja.
Weź skok wiary, policz do trzech, Zmierz się z szansami, którymi powinniśmy być...
Oh! Moglibyśmy być...
The possibility of you and me, yeah (It 's you and me, it' s you and me, the possibility) the possibility of you and me (it 's you and me, it' s you and me, the possibility) the possibility of you and me (it 's you and me, it' s you and me, the possibility) the possibility of you and me, yeah (it 's you and me, it' s you and me, the possibility) and me, it 's you and me, the possibility) the possibility of you and me, yeah (it' s you and me, it 's you and me, the possibility) the possibility of you and me (it' s you and me, it 's you and me, the possibility) the possibility of you and me (it' s you and me, it ' s you and me, the possibility))