Yavuz Bingöl — Yanarim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yanarim", wykonawca: Yavuz Bingöl.
Tekst piosenki
Kuş olsam ki, olamam
Karışıp sürüye uçamam
İnsanlara tepeden bakamam
Ben yapamam
Bulut olsam ki, olamam
Yağmuru içimde tutamam
Hep aynı gökte yol alamam
Ben yapamam
Yanarım yanarım
Gün geçer yanarım
Gecelerin hesabını
Ben kimlere sorararım
Gecelere sor beni
Gün dediğin nerden bilir ki halimi
Yalnızlığa sor beni
Göçmen kuşlar nerden bilir ki halimi
Söz- Müzik: Murat Hasarı
Aranjör: Mete Artun
Piano: Mete Artun
Keman: Turay Dinleyen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był ptakiem, a nie mogłem
Nie mogę się wtopić i latać w stado
Nie mogę patrzeć na ludzi z góry.
Nie mogę.
Gdybym był chmurą, a ja nie mogłem
Nie mogę utrzymać deszczu w sobie
Nie zawsze mogę jeździć po jednym niebie
Nie mogę.
Płonę, płonę
Dzień mija, będę płonąć
Liczenie nocy
Jestem kim jestem sorarar
Zapytaj mnie o noce.
Skąd mam wiedzieć, że mówisz "dzień"?
Zapytaj mnie o samotność
Skąd ptaki wędrowne wiedzą, że jestem
Słowa-Muzyka: Murat
Aranżer: Mete Artun
Fortepian: Mete Artun
Skrzypce: Turaj Słucha