Yazoo — In My Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Room", wykonawca: Yazoo.
Tekst piosenki
(Our Father, who art in Heaven
Hollowed be thy name)
I stand alone and watch the clock
I only wait for it to stop
And in the room locked up inside me (thy kingdom come)
The cutout magazines remind me
I sit and wait alone (thy will be done)
In my room
And in my room against the wall
There is a picture very small (on Earth, as it is in Heaven)
A photograph I took some years ago
It shows a picture of the room I know
I sit and wait alone in my room (on Earth, as it is in Heaven)
The walls are white and in the night
The room is lit by electric light
(On Earth, as it is in Heaven)
I stand alone and watch the clock (and lead us not into temptation)
I only wait for it to stop
The doors are shut and all the windows lock
The only sound is from the clock
I sit and wait alone in my room (and deliver us from evil)
The walls are white and in the night
The room is lit by electric light
(and deliver us from evil)
(and deliver us from evil)
(and deliver us from evil)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Ojcze nasz, któryś jest w niebie
Hollowed be thy name)
I stand alone and watch the clock
I only wait for it to stop
I w pokoju zamkniętym we mnie (Przyjdź królestwo twoje)
Czasopisma o wycinankach przypominają mi
I sit and wait alone (Thy will be done)
In my room
And in my room against the wall
Jest obraz bardzo mały (na ziemi, jak jest w niebie)
Zdjęcie, które zrobiłem kilka lat temu.
Pokazuje zdjęcie pokoju, który znam.
I sit and wait alone in my room (on Earth, as it is in Heaven)
Ściany są białe i w nocy
Pokój oświetlony jest światłem elektrycznym.
(Na Ziemi, jako w niebie)
I stand alone and watch the clock (and lead us not into temptation)
I only wait for it to stop
Drzwi są zamknięte, a okna zamknięte.
Jedyny dźwięk pochodzi z zegara.
I sit and wait alone in my room (and deliver us from evil)
Ściany są białe i w nocy
Pokój oświetlony jest światłem elektrycznym.
(i zbaw nas od zła)
(i zbaw nas od zła)
(i zbaw nas od zła)