Ycare — S.E.EX tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.E.EX", wykonawca: Ycare.
Tekst piosenki
Prends ma main petite poupée
Je t’emmène faire un tour
Ce soir l’enfer a décidé
De s’inviter sans aucun recours
Le soleil s’est effacé
Et la lune est à la bourre
Et les étoiles ont acheté
Leur billet pour nous voir faire l’amour
Puisque l’amour se tire tout le temps
Comme un S.O.S
Que l'écume efface sur la plage doucement
Rendez-vous aux Elysées
On s’allongera aux aurores
Prenons le temps de respirer
Le crépuscule est loin encore
On prend enfin petite poupée
Le rôle que tu ignores encore
Je couvrirai de fleurs brulées
Et de mon corps ton petit corps
Puisque l’amour se tire tout le temps
Comme un S.O.S
Que l'écume efface sur la plage doucement
Prends ma main petite poupée
Je t’emmène à l’inconnu
Je ne l’ai jamais visité
Mais nous y serons bienvenus
Paraît-il
Qu’il y fait toujours bon, paraît-il
C’est une presqu'île, paraît-il
Où les amants ne souffrent pas du temps
Puisqu’il n’y a pas de futur aux instants
C’est un S.O.S
Que le vent viendra souffler dans peu de temps
Puisque l’amour se tire tout le temps
Comme un S.O.S
Que l'écume efface sur la plage doucement
(Merci à Andréa pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź moją rękę lalka
Zabiorę cię na spacer.
Dziś wieczorem piekło zdecydowało
Zaproś bez żadnych środków
Słońce zniknęło
I Księżyc na szczycie
I gwiazdy kupiły
Ich bilet, aby zobaczyć, jak się kochamy
Ponieważ miłość ciągnie cały czas
Jako S. O. S
Niech pianka myje się delikatnie na plaży
Spotkanie na Wyspach Elizejskich
Leżymy do świtu.
Zróbmy czas, aby oddychać
Zmierzch daleko jeszcze
W końcu weźmiemy małą lalkę.
Rola, której wciąż nie znasz.
Pokryję płonącymi kwiatami
I moje ciało, twoje małe ciało.
Ponieważ miłość ciągnie cały czas
Jako S. O. S
Niech pianka myje się delikatnie na plaży
Weź moją rękę lalka
Zabiorę cię w nieznane.
Nigdy go nie odwiedziłem.
Ale będziemy zadowoleni
Jak się wydaje
Co zawsze robi dobrze, wydaje się
To chyba Półwysep.
Gdzie kochankowie nie cierpią czasu
Ponieważ w chwilach nie ma przyszłości
To S. O. S
Że Wiatr będzie wiał wkrótce
Ponieważ miłość ciągnie cały czas
Jako S. O. S
Niech pianka myje się delikatnie na plaży
(Dzięki Andrew za te słowa)