Ycare — Une énergie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une énergie", wykonawca: Ycare.
Tekst piosenki
Et c’est ainsi
Qu’on se dit au revoir
Pour se retrouver plus tard
Pas très loin d’ici
Au paradis
Où les dieux et les fées
Font d’un bal endeuillé
La plus belle des orgies
Une énergie au loin
Sous un soleil malin
On se retrouve ici
Cette énergie de loin
C’est le vent du matin
Qui t’a emmenée ici
Ça se passe ainsi comme ça
Depuis la nuit je crois
Qu’on se prend par la main
Les diables et les lutins
Au paradis
Les anges retirent nos vestes
Nos habits de tristesse
Regarde ils te sourient
Une énergie au loin
Sous un soleil malin
On se retrouve ici
Cette énergie de loin
C’est le vent du matin
Qui t’a emmené ici
Ça se passe ainsi comme ça
Depuis la nuit je crois
Et c’est ainsi
Qu’on ouvre les yeux enfin
Nos peines et nos chagrins
Tu vois se sont enfuis
(Merci à frassetu pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tak dalej.
Że się żegnamy.
Aby znaleźć się później
Nie bardzo daleko stąd
W raju
Gdzie są bogowie i wróżki
Zrób z żałobnej piłki
Najpiękniejsza Orgia
Energia na odległość
Pod złym słońcem
Spotkamy się tutaj.
Ta energia z daleka
To poranny wiatr
Kto cię tu przyprowadził?
Tak to się dzieje.
Od nocy myślę
Żebyśmy wzięli się za ręce.
Diabły i gobliny
W raju
Anioły zdejmują nasze kurtki
Nasze ubrania smutku
Patrz, jak się do ciebie uśmiechają.
Energia na odległość
Pod złym słońcem
Spotkamy się tutaj.
Ta energia z daleka
To poranny wiatr
Kto cię tu przyprowadził?
Tak to się dzieje.
Od nocy myślę
I tak dalej.
Żebyśmy w końcu otworzyli oczy.
Nasze smutki i smutki
Widzisz? uciekli.
(Dzięki frassetowi za te słowa)