Yelawolf — CreekWater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "CreekWater", wykonawca: Yelawolf.
Tekst piosenki
Allright allright
(Bu-bum-bum-bum-bum)
Yeah
The Creekwater
The Creekwater
What’s that you say?
Well, it’s like this:
From the ocean to the river
River to the streams
Streams to the creek
The creek is where it all meets homeboy
You know what I’m saying
1: Yelawolf]
Okay, let’s get it started folks
My name is Yelawolf
I’m a southern head
Fed white bread
Been caught where they go to All of my people they B-Boys
Some of them B’s are bad
Some of them got that heart to sell with paintcans in their bag
Mr. clever on the wheels with plenty moves for your ass too
And if it’s war between the crews
But he hang it up, fell through
Time and time again I’m like a clock with this here pen
And it’s like tick-tock tick-tock (?)
I’m from where the rednecks get better jobs and bigger checks
Momma working 9 to 5 slaveshifts
Coming home late the microwaveable plates kept my stomach full
I thank to lord that was a gift
My world is surrounded by hypocrites and demons in body suits
Tryna recruit me as an advocate
Rapping and talking 'bout fame and loot
Now, how the hell did you think I wouldn’t smell that poo under your shoe boy?
Don’t try to play me for weak or underestimate me What you see ain’t exactly what you expect it to be
I’m from the Creekwater
Been raised what I thought
I leave a trail of (?) behind me everywhere that I walk
Blame it on the streets
Blame it on the freaks
Blame it on my momma cause she threw me in the creek
I’m from the Creekwater
Been raised what I thought
I leave a trail of (?) behind me everywhere that I walk
2: Yelawolf]
«Good one Wolf, another hoot hook», says the engineer
«That's one take taking it for real, let’s be out, you want a beer?»
Nah, I better get back to the cabin
(?) it’s all I can do to get high
No marihuana inside of my ride please
But I do seven trees
Now how about a second a spectacular have it I got back in this cabbage
I don’t mean that green you feeding your family
But I got that if you’re asking
A lot of these kids are packing nowadays
In the mark where I stay
Living for the moment
Rap it outside in the hallways
Let it prepare your mind and body
For the common of the trailers and the porta pottys
I’m just being real
No one american people I used to apologize
Hold my steel
I swore that rhymes and lines reveal
We’ll be taking serious folks
And when I’m done, how do you feel?
Good, I’m glad, nice to hear it Glad you got a bite
I hope you keep full but still keep a appetite
You just ate some jumbalaya
Georgia Alabama Tennessee
And if somebody ask you why you went
Tell 'em you went to the creek
3: Yelawolf]
You might can tell where I was raised when you see my Caprice
Hubcaps clean, (?) and Reebok’s under my feet
I’m from the creek
If 808's ain’t dropping in my seat
Then you better be saying something that can move me See we don’t play a shit around here because you got game
And who don’t rap, You are not special because you got fame
Backpacking MC’s
Lacking this Creekwater the greed you stuck too
These briar patches you get drug through
Watch out for the crawdads when you on a bank
They skim and they watch hard
If you drop hard on in front of the bank
No where to escape
The flood waters of the south that run through your home dude
If you live in the creek like I do In New Orleans they got them gators that will bite you
In Alabama we got moccasins that strike you
Sometimes they wear white hoods, even the cops do The truth in my rhymes, quote me when you ride through
I know I’m from the creek
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
(Bu-bum-bum-bum-bum)
Tak.
The Creekwater
The Creekwater
Co powiedziałeś?
Cóż, to jest tak:
From the ocean to the river
Rzeki do strumieni
Potoki do potoku
The creek is where it all meets homeboy
Wiesz o czym mówię.
1: Yelawolf]
Dobra, zaczynajmy.
Nazywam się Yelawolf.
I ' m a southern head
Karmel biały
/ Align = "left" /
Niektóre z nich są złe.
Niektórzy z nich mają to serce do sprzedania z pędzlami w torbie.
Mr. clever on the wheels with plenty moves for your ass too
A jeśli to wojna między załogami
Ale rozłączył się i wpadł.
Raz za razem jestem jak zegar z tym długopisem
I to jest jak Tik-Tak TIK-Tak (?)
Jestem stąd, skąd wieśniacy dostają lepszą pracę i większe czeki.
Mamuśka pracująca od 9 do 5 lat
Wracając późno do domu talerze do mikrofali trzymały mój żołądek pełny.
Dziękuję Bogu, że to był dar.
Mój świat jest otoczony hipokrytami i demonami w ubraniach.
Trynidad i Tobago
Rapowanie i gadanie o sławie i łupie
Jak do cholery myślałeś, że nie powącham tej kupy pod twoim buciorem?
Nie udawaj słabego, nie lekceważ mnie. to, co widzisz, nie jest dokładnie tym, czego oczekujesz.
Jestem z Creekwater
/ Align = "left" /
Zostawiam ślad (?) behind me everywhere that I walk
/ Align = "left" /
Blame it on the freaks
/ Align = "left" /
Jestem z Creekwater
/ Align = "left" /
Zostawiam ślad (?) behind me everywhere that I walk
2: Yelawolf]
"Dobry jeden Wilk, drugi hoot hook", mówi inżynier
"To jedno ujęcie biorąc to na serio, wyjdźmy, chcesz piwo?»
Nie, lepiej wrócę do domku.
(?) it ' s all I can do to get high
No marihuana inside of my ride please
# But I do seven trees #
A teraz co z sekundą spektakularny mam to z powrotem w tej kapuście
Nie mam na myśli tego Zielonego, że karmisz swoją rodzinę.
Ale mam to, jeśli pytasz
Wiele z tych dzieciaków się pakuje.
In the mark where I stay
Living for the moment
"Rap it outside in the hallways"
Niech przygotuje Twój umysł i ciało
Dla wspólnego przyczepy i Porta pottys
Jestem po prostu prawdziwy.
Nikogo Amerykanina nie przepraszałem
Hold my steel
Przysiągłem, że rymy i wersy ujawniają
We ' ll be take serious folks
A kiedy skończę, jak się czujesz?
Dobrze, cieszę się, miło to słyszeć.
Mam nadzieję, że będziesz najedzony, ale nadal będziesz miał apetyt.
Właśnie zjadłeś jumbalayę.
Georgia Alabama Tennessee
I jeśli ktoś zapyta cię Dlaczego poszedłeś
Powiedz im, że poszedłeś nad potok.
3: Yelawolf]
Możesz powiedzieć, gdzie się wychowałem, kiedy zobaczysz moją Caprice.
Kołpaki czyste, (?) i Reebok ' s under my feet
Jestem z potoku.
If 808 's ain' t dropping in my seat
Więc lepiej powiedz coś, co mnie poruszy.
A kto nie rapuje, nie jesteś wyjątkowy, bo zdobyłeś sławę.
Backpacking MC ' s
Brakuje ci tej wody, chciwości też utknęłaś.
Te wrzosowe plamy, przez które dostajesz narkotyki.
Uważaj na crawdady, gdy jesteś na brzegu.
Skim and they watch hard
/ Align = "left" /
No where to escape
The flood waters of the south that run through your home dude
Jeśli mieszkasz w strumieniu, jak ja w Nowym Orleanie, mają aligatory, które Cię ugryzą.
W Alabamie mamy mokasyny, które Cię uderzają.
Czasami noszą białe kaptury, nawet gliny mówią prawdę w moich rymach, cytują mnie, gdy przejeżdżasz przez
I know I ' m from the creek