Yelle — Comme Un Enfant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme Un Enfant", wykonawca: Yelle.
Tekst piosenki
J’aime les fraises Tagada
Et je rêve d’un Wayne’s World 3
Je veux une méga happy end
Enlacée dans tes bras
Je n’ai pas de dents de sagesse
Ça ne manque pas
Quand je mords la nuit
Á pleines dents pour faire la nouba
Je suis un enfant, comme un adolescent
Je suis un adulte, comme un adolescent
Faut-il vraiment choisir son camp
Le faut-il vraiment, comme un adolescent
Je chante et je pleure, comme un enfant
Je joue à me faire peur, comme un enfant
Je pense tout et son contraire, comme un enfant
Je danse, j’ai le coeur à l’envers, comme un enfant
Je suis sensible au divertissement
Mes gencives savent que le dentiste ment
La drogue agit sur moi lentement
Ah nan je suis con c’est un Efferalgan
Avoue les faits espèce de langue de bois
Avoue l’effet que j’ai sur toi
Je t’enfantise comme un Caranougat
Je t’immunise sur ce refrain en La
Je chante et je pleure, comme un enfant
Je joue à me faire peur, comme un enfant
Je pense tout et son contraire, comme un enfant
Je danse, j’ai le coeur à l’envers, comme un enfant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham truskawki Tagada
A ja marzę o Wayne ' s World 3
Chcę Mega Happy End
Przytulić
Nie mam zębów mądrości
Brakować
Kiedy gryzę w nocy
W zębach, aby nubu
Jestem dzieckiem jak nastolatek
Jestem dorosły jak nastolatek
Czy naprawdę powinniśmy wybrać naszą stronę
Czy to naprawdę potrzebne jako nastolatek
Śpiewam i płaczę jak dziecko
Gram, żeby mnie przestraszyć jak dziecko
Myślę, że wszystko i jego przeciwieństwo są jak dziecko
Tańczę, moje serce jest odwrócone na lewą stronę, jak dziecko.
Jestem wrażliwy na rozrywkę
Moje dziąsła wiedzą, że dentysta kłamie
Narkotyk działa na mnie powoli
Nie, jestem idiotą, to Efferalgan.
Przyznaj się do faktów
Przyznaj się, jaki wpływ na ciebie mam.
Urodziłam Cię jak Karanugat.
Przynoszę ci odporność na ten refren w
Śpiewam i płaczę jak dziecko
Gram, żeby mnie przestraszyć jak dziecko
Myślę, że wszystko i jego przeciwieństwo są jak dziecko
Tańczę, moje serce jest odwrócone na lewą stronę, jak dziecko.