Yellowbirddd — Familiar Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Familiar Darkness", wykonawca: Yellowbirddd.
Tekst piosenki
my tongue’s got a stutter
and my heart’s got a stammer
across the room
i’m always so quietly enamored
but my roommate takes care of me when i stumble home
it’s stormin' out my window now
i’ve got nowhere to go my friends are stitchin' up my clothes
and she’s got a new boyfriend
i wonder what her mother thinks
and what she does on the weekends
once in every while
my mind will take me back there
see you dancing in that sweatshirt
and your purple underwear
the last time that we spoke
i was laying on the carpet
my thoughts drifted away
back to that familiar darkness
where i dream about your voice
hell, you’ll always be my favorite thing
«baby, why can’t you see it?
this keeps happening.»
well it seems i’ve come to like these blues
however long they last
yeah i guess that you’ve become my muse
i’m sorry i didn’t ask
i hope you have good memories
nothing too bad
the spoonin', the music,
and the distance that held us back
Tłumaczenie tekstu piosenki
język mi się jąka.
and my heart ' s got a jąkammer
across the room
zawsze jestem tak cicho zakochana
ale moja współlokatorka opiekuje się mną, kiedy potykam się w domu.
it 's stormin' out my window now
nie mam dokąd pójść moi przyjaciele szyją mi ubrania
i ma nowego chłopaka.
ciekawe, co myśli jej matka.
i co robi w weekendy
once in every while
mój umysł zabierze mnie tam z powrotem
widzę, jak tańczysz w tej bluzie.
a twoja fioletowa Bielizna
/ align = "left" /
leżałem na dywanie.
moje myśli odeszły
back to that familiar darkness
gdzie śnię o twoim głosie
zawsze będziesz moją ulubioną rzeczą.
"kochanie, dlaczego tego nie widzisz?
to się ciągle dzieje.»
wygląda na to, że polubiłem tych bluesa.
jakkolwiek długo trwają
chyba stałaś się moją muzą.
przepraszam, że nie pytałem.
mam nadzieję, że masz dobre wspomnienia.
nothing too bad
the spoonin', The music,
and the distance that hold us back