Yellowcard — Avondale tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avondale", wykonawca: Yellowcard.

Tekst piosenki

If you’re gonna rip my heart out
Could you use a knife that’s dull
And rust in color
Once I die
There will be no way that you can cover
That scar. It’s hard, I know.
And if I get a little blood on, you
Finally the world will know you’re guilty
Know you’re wrong
Of taking everything you’re gotten from me No heart. It’s hard, I know.
Mighty King of Avondale
I just can’t let this go Real life ain’t no fairytale
I just thought you should know
And when you’re finished with the surgery, I Really hope that you will turn to me, and
Tell me all about the fun you had
When you were cuttin up You were cuttin up Living like a fairytale
The Mighty King of Avondale
It all went to his head, this royalty
I stuck a knife into his back
Inventiveness is what I lack
He’s always hanging up on loyalty

Tłumaczenie tekstu piosenki

If you ' re gonna rip my heart out
Mógłbyś użyć tępego noża?
And rust in color
Once I die
Nie będzie sposobu, żebyś mógł pokryć
Ta blizna. To trudne, wiem.
A jeśli poleję się krwią,
W końcu świat dowie się, że jesteś winny.
Know you ' re wrong
Odebrania mi wszystkiego, co dostałaś, bez serca. To trudne, wiem.
Mighty King of Avondale
I just can 't let this go Real life ain' t no fairytale
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć.
Kiedy skończysz operację, mam nadzieję, że zwrócisz się do mnie.
Opowiedz mi o zabawie, którą miałeś.
Kiedy cię pocięto, żyłeś jak w bajce.
The Mighty King OF Avondale
To wszystko uderzyło mu do głowy.
Wbiłem mu nóż w plecy.
Brak mi pomysłowości.
On zawsze rozłącza się z lojalnością.